Examples of using 专家们说 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
专家们说，这些物项，加上该人已经持有的物项，可以一起用来生产一个导弹陀螺仪系统。
Experts say that these items, together with an item already in the individual' s possession, can be used together to produce a gyroscope system for missiles.专家们说，甲烷的观测结果为现代生命提供了“最令人信服的”证据之一。
Experts said the methane observations provide‘one of the most compelling' cases for present-day life.专家们说，这样的说法是遥不可及的，而将伊朗的交易资金直接与导弹挂钩的实际情报是极不可能的。
Experts say such a claim is far-fetched and that intelligence tying Iran deal money directly to the missiles is highly unlikely.中国问题专家们说，另一个问题是，无论是中方还是美方，都没有做好坦白讨论网络问题的充分准备。
Another problem, China experts said, is that neither the Americans nor the Chinese are well prepared for a candid discussion of cyberissues.不管是什么原因，农业专家们说印尼政府需要更好的准备，应对极端气候，特别是那些可预测的。
Whatever the cause, agricultural experts say the Indonesian government needs to be better prepared for extreme weather, especially those patterns that can be predicted.但法律专家们说，周一的判决也发出了警告，即最高法院会对EPA的监管权力加以限制。
But legal experts said that Monday's decision also included a warning that the court's view of the E.P.A. 's regulatory authority has its limits.专家们说，我不注重速度，而是对他有多长的健身，我可以走了。
Experts say that he does not focus on speed, but rather on his fitness and how long he can go.专家们说，维权者中的许多人向警方报告了这些威胁，不过调查似乎进展缓慢且不充分。
Many of them have reported these threats to police, the experts said, however investigations appear slow and inadequate.专家们说，这一似乎违反逻辑的命题可以运用于制图和计算机科学领域。
Experts say this proposition, which seems to defy logic, could actually have real-life applications in the fields of mapping and computer science.专家们说,太阳风暴可能会影响地球上的卫星技术,而地球可能会目睹技术的部分停电。
The experts said that the solar storm could affect the satellite-based technology of the Earth and the planet could witness a partial blackout of technology.考虑到发现的文物的位置和性质，专家们说，所有迹象都指向历史上的巴比伦征服。
Given the location and nature of the artifacts found, the experts say the signs all point to the historical conquest.我们谴责任何人的任何形式的暴力行为，特别是执法部门过度使用武力”，专家们说。
We condemn any form of violence by anyone, especially excessive use of force by law enforcement," the experts said.可持续建筑市场目前超过300亿美元，专家们说，预计在未来五年内会翻一番。
The market for sustainable buildings currently exceeds $30 billion, and experts say it is expected to double in the next five years.报道称，这些高科技初创公司及其中国投资者都没有被指控有不当行为，专家们说，这些活动大部分都是无害的。
Neither the high-tech start-ups nor their Chinese investors have been accused of wrongdoing, and experts said much of the activity could be innocent.专家们说，为了实现巴黎气候协议的目标，人类还需要一种新方法来管理脚下的土地。
To meet the goals of the Paris climate accord, experts say, humanity also needs a new approach to managing the land beneath its feet.但是大多数父母不教孩子去质疑牙仙子，专家们说。
But most parents don't teach their kids to question the tooth fairy, the experts said.Ag环亚旗舰但专家们说，从大小、质量和实力方面看，中国海军与其他国家的差距正在缩小。
But experts say the divide between China and other countries' navies is narrowing in terms of size, quality and capability.专家们说，少量的氚对人体无害，而且已经从世界各地的核电站中定期释放出来。
Experts say tritium is not harmful to humans in small amounts and has been routinely released from nuclear plants around the world.鱼一直被吹捧为一种健康的食物，但是当谈到今天的养殖鲑鱼时，专家们说，描述不能说实话。
Fish has always been touted as a healthy food, but when it comes to today's farmed salmon, experts say that description couldn't be further….泰国和印度尼西亚都是优质阿拉比卡种植者的故乡，这些种植者拥有独特的土壤和气候，专家们说可以与哥伦比亚和巴西匹敌。
Thailand and Indonesia are both home to quality arabica growers with unique soils and climates that experts say could rival Colombia and Brazil.
