Examples of using 世卫组织总干事 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
世卫组织总干事于2013年4月5日发出正式信函，确认哥伦比亚已经消除了盘尾丝虫病。
On 5 April 2013, the Director-General of WHO issued an official letter confirming that Colombia has achieved elimination 疟疾消除•近年来，有7个国家获得世卫组织总干事认证为无疟疾国家。
In recent years, 7 countries were certified by the WHO Director-General as Malaria-free countries.TedrosAdhanomGhebreyesus博士于2017年5月23日在日内瓦作为世卫组织总干事发表了他的首次演讲。
Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus delivers his first speech as director general of WHO on May 23, 2017, in Geneva.年5月19日|日内瓦-世卫组织总干事陈冯富珍博士和联合国秘书长潘基文今天在世卫组织总部会见了来自发展中国家和发达国家的30多家疫苗生产商。
WHO Director-General Dr Margaret Chan and United Nations Secretary-General Ban Ki-moon met with over 30 vaccine manufacturers from developing and developed countries at 世卫组织总干事特德罗斯·阿汉诺姆·格布雷耶苏斯（TedrosAdhanomGhebreyesus）表示，该组织“不建议-实际上反对”与中国的旅行或贸易限制。
WHO director-general Tedros Adhanom Ghebreyesus said the organisation"doesn't recommend- and actually opposes" restrictions on travel or trade with China.世界卫生大会第66.10号决议第3.2段要求世卫组织总干事制定预防和控制非传染性疾病全球协调机制的职权范围草案。
In paragraph 3.2 of resolution 66.10, the World Health Assembly requested the WHO Director General to develop draft terms of reference for a global coordination mechanism for the prevention and control of non-communicable diseases.世卫组织总干事TedrosAdhanomGhebreyesus博士说：“这是一项真正令人鼓舞的新发展，可以彻底改变我们保持母婴健康的能力。
WHO director-general Dr Tedros Adhanom Ghebeyesus said:“This is a truly encouraging new development that can revolutionise our ability to keep mothers and babies alive.”.世卫组织总干事特德罗斯·阿汉诺姆·格布雷耶苏斯（TedrosAdhanomGhebreyesus）表示，该组织“不建议-实际上反对”与中国的旅行或贸易限制。
Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO director-general, said the organization"doesn't recommend- and actually opposes" restrictions on travel or trade with China.世卫组织总干事陈冯富珍说，很明显，一种新的大规模传染性疾病已经开始，唯一不确定的是该病毒会产生多严重的影响。
WHO director-general, Margaret Chan says a new pandemic is beginning, with the only uncertainty being how severe the effects of the virus will be.议定书为全世界提供了一个独特的法律工具，以便应对和最终消除一种组织严密的犯罪活动，”世卫组织总干事陈冯富珍博士说。
The protocol offers the world a unique legal instrument to counter and eventually eliminate a sophisticated criminal activity,” says Dr. Margaret Chan, WHO Director-General.根据《1971年公约》第2条第1款，世卫组织总干事在其2012年10月22日发送给秘书长的函件中提交了上述建议。
Pursuant to article 2, paragraph 1, 药物依赖性专家委员会是由世卫组织总干事从不同领域挑选的专家组成的专家小组，并邀请联合国机构的观察员参加。
在这方面，瑞士支持世卫组织总干事于2010年1月发起的重新定位本组织的优先事项并稳定其供资来源的进程。
In this context, Switzerland supports 一俟执行委员会同意，将在11月底以俄罗斯联邦政府和世卫组织总干事的名义发出莫斯科会议的邀请函。
Invitations to 年第六十届世界卫生大会在世卫大会第60.25号决议中要求世卫组织总干事推进一些具体两性平等目标。
The World Health Assembly, at its sixtieth session, in 2007, adopted resolution WHA 60.25, in which it requested the Director-General of WHO to take forward a number 东南亚国家联盟（东盟）各国领导人当时召开了紧急会议，中国总理、香港特首和世卫组织总干事也应邀与会。
The leaders 一位代表某国家集团发言的代表建议，应要求环境署执行主任与世卫组织总干事就该事项进行商议。
One representative, speaking on behalf 前世卫组织总干事和挪威前首相.
Former Director-General of the World Health Organization and former Prime Minister 世卫组织总干事：全球缺乏抗病毒防护装.
Who director general: Global lack of antiviral protective equipment.世卫组织总干事和世界卫生大会主席颁发年度公共卫生奖.
WHO Director-General and WHA President present annual public health awards.
