世界粮食首脑会议行动计划 in English translation

• world food summit plan of action
• the WFS plan of action

Examples of using 世界粮食首脑会议行动计划 in Chinese and their translations into English

会议通过了《世界粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》。
Rome Declaration and World Food Summit Plan of Action.

粮农组织与南共体密切协作，以加强实施《世界粮食首脑会议行动计划》。
FAO collaborated closely with SADC in strengthening the implementation of the Plan of Action of the World Food Summit.

粮安委的主要职能之一是“积极监督《1996年世界粮食首脑会议行动计划》的实施”。
One of the main functions of the CFS has been to“monitor actively the implementation of the 1996 World Food Summit Plan of Action”(WFS-PoA).

开发计划署同联合国粮食及农业组织合作,继续帮助一些国家执行1996年世界粮食首脑会议《行动计划》。
UNDP continued to help several countries to implement the Action Plan of the 1996 World Food Summit in cooperation with the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

国际开发学会定期参与粮农组织世界粮食保障委员会会议，该会议从粮农组织会员国的角度监测1996年《世界粮食首脑会议行动计划》的执行情况。
SID regularly participated in the sessions of the FAO Committee on World Food Security(CFS), which monitored the implementation of the 1996 WFS Plan of Action from the perspective of FAO member States.

世界粮食首脑会议的行动计划设法通过针对最需要援助的国家的最贫穷人民减少贫穷和饥饿，农业是这些国家穷人的主要收入和就业来源。
The World Food Summit Plan of Action seeks to reduce poverty and hunger through targeting the poorest people in the neediest countries, where agriculture is the main source of income and employment of the poor.

我们决心加速落实《世界粮食首脑会议行动计划》。
We pledge our actions and support to implement the World Food Summit Plan of Action.

正式通过《世界粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》。
Rome Declaration and World Food Summit Plan of Action.

积极监测《世界粮食首脑会议行动计划》的实施工作。
Follow-up of the implementation of the World Food Summit Plan of Action.

我们决心加速落实《世界粮食首脑会议行动计划》。
We resolve to accelerate the implementation of the WFS Plan of Action.

世界粮食首脑会议行动计划》目标7.4已大体上实现。
Objective 7.4 of the World Food Summit Plan of Action has been largely fulfilled.

我们决心加速落实《世界粮食首脑会议行动计划》。
To monitor actively the implementation of the World Food Summit Plan of Action.

世界粮食首脑会议行动计划》目标7.4。
Objective 7.4 of the World Food Summit Plan of Action.

在《世界粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》之中，土地改革是公开承诺的一个关键部分。
In the Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action, land reform constituted a key part of stated commitments.

今后国别报告除了报告为实施世界粮食首脑会议行动计划而采取的行动之外，还说明这些行动的结果；.
In addition to reporting on actions taken to implement the WFS Plan of Action, indicate the results of these actions in future country reports;

国家报告表明各国已制定实施《世界粮食首脑会议行动计划》的政策和计划。
The national reports show that countries have policies and programmes in place to implement the World Food Summit Plan of Action.

铭记《世界粮食安全罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》以及世界粮食安全首脑会议的《宣言》，.
Bearing in mind the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action and the Declaration of the World Summit on Food Security.

加强对发展中国家的财政和技术援助，帮助它们实施世界粮食首脑会议行动计划；.
Enhance the flow of financial and technical assistance to developing countries to help them implement the WFS Plan of Action;

关于粮食安全的罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》（粮农组织，1998年），第1段。
Rome Declaration on World Food Security and World Food Summit Plan of Action(FAO, 1998), para. 1.

总的说来，关于这一主题，委员会重申《罗马宣言》和《世界粮食首脑会议行动计划》的重要性。
The Committee reaffirmed the importance of the Rome Declaration and the World Food Summit Plan of Action, in general, and in relation with this theme.