世界经济将 in English translation

• world economy will
• the world economy would

Examples of using 世界经济将 in Chinese and their translations into English

几天前，许多机构预测世界经济将在下一阶段继续放缓。
Many organizations have forecasted that the world economy in the coming time will continue to slow down.

中国石化预计今年世界经济将缓慢复苏，但形势依然错综复杂；.
The China Petrochemical expected the world economy this year will be a slow recovery, but the situation is still complex;

今年3月，总部在华盛顿的世行说，世界经济将下跌1.7%。
In March, the Washington-based lender had said the economy would decline 1.7 percent.

不过，笔者将是第一个承认若无中国的增长，危机后的世界经济将遇到严重困难的人。
Yet I would be the first to concede that a post-crisis world economy without Chinese growth would be in grave difficulty.

据联合国贸易和发展会议的估计，1998年世界经济将增长1%，比上一年低1.5%。
According to calculations by UNCTAD, world economic growth in 1998 would be 2 per cent, 1.5 percentage points down from the previous year.

美国非理性的贸易制裁行为，再加上它的美元政策的配合，我觉得对世界经济将造成重创。
The irrational trade sanctions of the United States and its US dollar policy will hit the world economy hard.

WangHongbo女士(中国)说，根据联合国和世贸组织的预测，2014年和2015年世界经济将继续复苏缓慢。
Ms. Wang Hongbo(China) said, according to forecasts by the United Nations and WTO, the world economic recovery would continue slowly in 2014 and 2015.

人们越来越多地达成共识，认为今后全球化的世界经济将受到碳制约，即大多数部门经济活动的气候外部性将不再任由发展。
There is an emerging consensus that the future, globalized world economy will be carbon-constrained- that is, that the climate externality associated with economic activity in most sectors will no longer remain untamed.

世界经济将受到破坏。
The world economy will be destroyed.

在某个时刻，世界经济将重新开始快速增长。
At some point, the world economy will begin expanding rapidly again.

没有化石燃料，世界经济将陷入停滞。
Without fossil fuel the world economy will collapse and crash.

世界经济将受到破坏。
The world economy will be damaged.

目前最大的可能性是，世界经济将继续增长。
The overwhelming probability is that the world economy will grow.

该银行的新预测是，今年世界经济将增长3.1％，然后稍微放缓。
The bank's new forecast is that the world economy will expand by 3.1% this year before slowing slightly.

我坚信如果实施这些政策，世界经济将最晚在2009年末开始从危机中复苏。
My strong belief is that if these policies are followed, by the end of 2009, if not sooner, the world economy will start recovering from the crisis.

年，世界经济将继续温和复苏，国际能源结构持续调整。
In 2015, the world economy will continue its moderate recovery, continuing international energy structure adjustment.

年，世界经济将继续温和复苏，国际能源结构?
In 2015, the world economy will continue its moderate recovery, continuing international energy structure adjustment?

换句话说，我们认为未来几十年世界经济将从美国和美元主导，过渡至一个亚洲地区可行使更大权力的体系。
In the coming decades we think the world economy will transition from U.S. and USD dominance toward a system where Asia wields greater power.

国际货币基金组织预测，今年世界经济将出现60多年来的首次萎缩。
The International Monetary Fund predicts that the world economy will shrink this year for the first time in more than six decades.

世界经济将继续缓慢复苏，但复苏的基础不牢。
The world economy will continue to recover slowly, but the foundation for recovery is not solid.