Examples of using
两个单位
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
年2月1日所有的LRRP单位被“游骑兵化”,而这两个单位分别成为第75步兵团的B连和A连。
All LRRPs were Rangered on February 1, 1969, and these two units respectively became Bravo and Alpha Company, 75th Infantry(Ranger).
委员会获悉,这两个单位职能之间有相当大的差别。
It was informed that there were substantial differences between the functions of the two units.
也就是说获得净两个单位的收益,但是它忽略了人类看轻未来的倾向,莱布森说。
That's a net gain of two units,“but it ignores the human tendency to devalue the future,” Laibson says.
单个单位的建设期为60个月,两个单位之间的间隔为10个月。
The single unit construction period lasts 69 months, and the construction interval between the two units is 10 months.
本科下设两个单位,即起诉法律咨询股和调查法律咨询股。
This section is composed of two units, the Prosecution Legal Advisory Unit and the Investigations Legal Advisory Unit..
将邀请两个单位工作人员酌情推动和参加有关研讨会。
Staff from each entity will be invited to contribute to and participate in relevant workshops, as appropriate.
在这些会议上,理事会获悉这两个单位目前都认为现阶段已配齐处理内部司法系统工作的人员。
At those meetings, the Council was informed that both offices now consider themselves to be fully staffed at this stage insofar as the internal justice system is concerned.
两个单位分别处理质量控制及对外交流和外联事务。
The two units deal with quality control, and public communications and outreach, respectively.
要计算两个单位向量间的夹角,我们可以使用反余弦函数,可得结果是143.1度。
To calculate the degree between both these unit vectors we use the inverse of the cosine function and this results in 143.1 degrees.
由于这两个单位一向长期协作而且其工作具有互补性,这一合并朝执行建议2迈出了一步。
Thanks to the complementarity of the work carried out by the two units and their long-standing collaboration, this integration is a step towards implementation of recommendation 2.
在初代iPhone发布时,这两个单位是相同的:1pt就是1px。
When the iPhone was first introduced, the two units were the same: 1pt equals 1px.
本课程评估了两个单位:50%和50%的控制考核笔试。
This course is assessed in two units: 50% controlled assessment and 50% written examination.
两个单位履行的职能与维和最佳做法科的类似,但并非针对维和行动。
The 2 offices perform functions similar to those carried out by the Peacekeeping Best Practices Section, however, not for peacekeeping operations.
该科又分为两个单位,即车队业务股及车队保养和管理股。
The Section would be further subdivided into two Units, namely Fleet Operations and Fleet Maintenance and Management.
新纳杰夫煤气发电厂两个单位的资金没有着落。
No funds are available for the two unitsfor a new gas power station at Najaf.
虽然不能完全预测支助需求,但两个单位需要做好准备,满足联合国其他实体越来越多的要求。
While the backstopping demand cannot be fully predicted, both of these units need to be prepared to address increasing demands from other United Nations entities.
从5月1日凌晨开始,两个单位的若干侦察组就由846中队特别配置的“海王”直升机投送到岛上。
Beginning in the early morning hours of 1 May, several patrols from the two units were inserted by 846 Squadron's specially configured Sea King helicopters.
两个单位将共同主办对该项目感兴趣的国家参加的会议。
The two organizations will co-host a meeting of countries interested in participating in the environmental vulnerability index project.
度假村由两个单位,每个都有一座传统建筑的石头房子,睡到12人组成。
The resort consists of two units, each with a traditionally built stone house sleeping up to 12 people.
在初代iPhone发布时,这两个单位是相同的:1pt就是1px。
The two units were equal back when the first iPhone was released in 2007: 1pt was equal to 1px.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt