BOTH in Chinese translation

• 都
• 两
• 既
• 双
• 均
• 两者都
• 都是
• 两人都
• 双方都
• 两者均

Examples of using Both in English and their translations into Chinese

Both men and women can consciously write self-introduction, including their family members and personal hobbies, specialties, etc., but do not boast about themselves.
男女双方都可有意识地作些自我介绍，包括自己家庭成员与个人爱好，特长等，但切忌自我吹嘘。

This is true for both manufacturers and consumers, which can bring the maximum positive promotion to the products, that is, a good press conference form;
对于厂商和消费者都是如此，能够为产品带来最大限度的正面推广，那就是好的发布会形式；.

Once a PPP session is established, both the Host and the Access Concentrator MUST allocate the resources for a PPP virtual interface.
一旦PPP会话建立，主机和访问集中器两者都必须为一个PPP虚拟接口分配资源。

Both contain substantially identical preambular language recognizing that trade and environment policies and agreements should be mutually supportive with a view to achieving sustainable development.
两者均包含了实质上相同的序言性语言，认为为了实现可持续发展，贸易和环境政策和协定应相互支持。

Both parents are involved in parenting, and for the first few months the baby is the focus of the whole group's attention.
父母双方都参与养育子女，在最初的几个月里，婴儿是整个群体关注的焦点。

Both are divided into four sections, with the same content for the Listening and Speaking sections, but different Reading and Writing sections.
两者都分为四个部分，听力和口语部分内容相同，但阅读和写作部分不同。

While--name and--hostname are both useful for identification of containers, sometimes, it's not about naming the container at all.
虽然--name和--hostname是集装箱的识别都是有用的，有时，它不是在所有的命名容器。

The prevailing view was that they should be so consolidated because they both addressed the topic of communications in the procurement process.
普遍的意见是应当这样合并，因为两者均涉及采购过程中的通信这一专题。

Both have strained relationships with their wives and have strong senses of duty towards their country, though the ways they handle conflict wildly vary.
两人都紧张与妻子的关系，并有对自己国家的责任强的感觉，虽然他们处理冲突的方式差异很大。

This is due to both parents having a copy of this defective gene that was then passed on to their offspring.
这是由于父母双方都有这个缺陷基因的副本，然后传给他们的后代。

If countries cooperate, both will save resources if both betray, they will have to spend reasonable money on the arms race.
如果各国配合，两者都将节省的资源如果两个背叛，他们将不得不花费合理的金钱上的军备竞赛。

Both of them feature the Parachrom hairspring, which Rolex first introduced in 2000 in the 4130 movement used in the Cosmograph Daytona.
它们都是Parachrom游丝，劳力士于2000年首次在CosmographDaytona中使用的4130机芯中推出。

Both denied wrongdoing and agreed to cooperate with the SEC in its case against Mudd, which could increase pressure on him to settle.
两人都否认了不法行为，并同意在其针对马德的案件中与美国证券交易委员会合作，这可能会增加他解决的压力。

Both offer extremely reliable and secure data transmission, by AES 128-bit end-to-end encryption and are scalable up to 50,000 nodes.
两者均提供极其可靠且安全的数据传输，采用AES128位端对端加密技术，最多可扩展至50,000个节点。

Both have expressed their strong preference that there should be no reduction in the size of the Mission, especially at this time.
双方都强烈表示特别是目前时期，特派团的规模不应缩减。

It is their sense of being a woman, a man, both, neither, or anywhere along the gender spectrum.
这是他们的是一个女人，一个男人，两者都不是，或者沿着性别频谱的任何地方感。

(Maybe I shouldn't have helped him:) So, I guess investment in a good profile pays off for both men and women.
也许我不该帮他）所以，我想投资一个好的形象对男人和女人都是有回报的。

Both are known as supporters of the EU's relations with Russia, so their trips are also a distinct political gesture.
两人都被称为欧盟与俄罗斯关系的支持者，所以他们的旅行也是一个明显的政治姿态。

This can cause both short-term and long-term health problems, depending on the severity of the insulin deficiency and/or resistance.
两者均可导致ESTA短期和长期的健康问题，根据不同的胰岛素缺乏和/或阻力的严重性。

The Russian Federation and the United States of America have both indicated that they will not be able to complete the destruction of all their chemical weapons by that date.
俄罗斯联邦和美利坚合众国双方都表示，它们将无法在这一日期之前完成销毁所有化学武器。