两个实例 in English translation

• two examples
• two instances

Examples of using 两个实例 in Chinese and their translations into English

两个实例都在同一个可用区域，VPC和安置组，所以我们消除了重要的网络问题。
Both instances were in the same availability zone, VPC and placement group, so we eliminated significant networking issues.

有两个实例证明了开发署长期支持国家提高防灾能力的重要意义。
The crucial significance of UNDP' s long-term support for improved national disaster prevention capacities is borne out by two examples.

我们研究了两个实例，其中在特征变量的编码结构有利于优化。
We investigate three instances where encoding structure in the feature variable facilitates optimization.

两个实例研究的资料来源包括专家组与当时在袭击现场的个人进行的访谈。
The information collected for the two case studies derives from sources that included interviews by the Panel with individuals present during the attacks.

在上面的两个实例中，匹配的是子字符串'abc'。
In both cases the match is with the substring‘abc'.

我忘记了两个实例,也许否认专家说家庭的酗酒者参与当他们继续住在一起。
Id forgotten both instances, perhaps out of the denial experts say families of alcoholics engage in when they continue to live with them.

这样做的目的是相同的两个实例，即征求立即作出反应，或加强的意见或态度。
The intent is the same in both instances, namely, to elicit an immediate response or to reinforce an opinion or attitude.

特征空间中两个实例点的距离是两个实例点相似程序的反映。
Two example points in feature space distance is reflected in two instances of similar degree.

然后跟之前一样，建立两个变量（john和unit4A）之间的强引用，并关联两个实例：.
The strong references from the two variables(john and unit4A) and the links between the two instances are created as before.

当定义自己的自定义类和结构，自己的责任，在于以决定什么资格作为两个实例是“平等”。
When you define your own custom structures and classes, it's your responsibility to decide what qualifies as two instances being equal.

特征空间中两个实例点的距离是两个实例点相似程度的反映。
Two example points in feature space distance is reflected in two instances of similar degree.

当在定义你的自定义结构体和类的时候，你有义务来决定判定两个实例“相等”的标准。
When you define your own custom structures and classes, it's your responsibility to decide what qualifies as two instances being equal.

他表示当区域和次区域意见有分歧时，例如在上述两个实例的情况下，安全理事会势必要选择听取谁的意见。
He said that when voices in the region and subregion were divergent, as in those two examples, the Security Council would have to choose whom to listen to.

联合国空间应用专家致欢迎辞，他通过两个实例着重说明了空间对全球卫生的潜在贡献：空间食品技术和制衣技术。
In his welcome address, the United Nations Expert on Space Applications emphasized two examples of potential contributions of space to global health: space food technology and clothing technology.

对首先两个实例，当所汇报的事件发生在提交最后管制行动通知的国家之外的另一个国家内，必须阐明与通知国家有关的事项。
For the first two examples, where reported incidents occur in a country other than the country submitting the notification of final regulatory action the relevance to the notifying country should be described.

联合国防止歧视及保护少数小组委员会和欧洲议会就是两个实例，它们一向支持明确反映这种关切的各种决议。
The United Nations SubCommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities and the European Parliament, to give just two examples, have supported numerous resolutions that clearly reflect such concerns.

在本案中，可以推想，大会要求提供咨询意见的目的，似乎不是本节两个实例中的后者，而是前者。
In the present case, the presumed objective of the General Assembly in requesting an advisory opinion would not seem to be the latter so much as the former in the two examples given in this passage.

从以上的两个实例中，我们可以看出，当某一阶级受到新的经济倾向的威胁时，它便在心理上和意识形态上，对此一威胁产生反应;
In both instances we see that when a certain class is threatened by new economic tendencies it reacts to this threat psychologically and ideologically;

仅仅提到一两个实例。
Merely mentioning an instance or two.

这两个实例都提供相同的信息。
Yet both examples contain the same information.