两个试点 in English translation

• two pilot

Examples of using 两个试点 in Chinese and their translations into English

在南非，1998年开始执行一个项目，通过在姆普马兰加和东角省建立两个试点外延中心以处理对妇女和儿童施加暴力行为的问题。
In South Africa, a project was started in 1998 to address violence against women and children by establishing two pilot outreach centres in Mpumalanga and Eastern Cape provinces.

布雷顿森林机构参与了联发援助框架的几个试点项目,并预计在两个试点国家合作拟订联发援助框架和世界银行援助战略。
The Bretton Woods institutions are associated in several UNDAF pilot exercises, and cooperation is foreseen in preparing the UNDAF and the World Bank Assistance Strategy in two pilot countries.

目前有两个试点项目正在进行中，男女平等事务办公室分别与两个城市的市政当局合作在两个特别领域实施这一理论。
Currently there are two experimental projects in progress, where the Office for Gender Equality cooperates with two municipalities in the implementation of this theory in two special fields.

在某些背景下，CPUC有两个试点项目。
For some background, the CPUC has two pilot programs in place.

在两个试点国家(哥斯达黎加和乌拉圭)实施了这一方法。
The methodology had been implemented in two pilot countries, Costa Rica and Uruguay.

EthereumExpress（EEX）启动两个试点项目，覆盖超过48,000个用户.
The Ethereum Express project is set to launch two pilot projects for a user base exceeding 48,000.

你的一两个试点项目的目的只是部分为了创造价值；.
The purpose of your one or two pilot projects is only partly to create value;

已经订于2006年9月和10月举办两个试点培训班。
Two pilot courses were scheduled for September and October 2006.

在休会期间，亚马逊合作条约组织常设秘书处实施了两个试点项目。
During the intersessional period, the permanent secretariat of the Amazon Cooperation Treaty Organization implemented two pilot projects.

(e)（通过两个试点项目）对课程进行检验，并斟酌情况进行修订.
(e) Test(through two pilot projects) the course programme and revise it as appropriate.

复原局在两个试点国家率先实施新的监测和评价方法的试点阶段.
BCPR to spearhead pilot phase of new monitoring and evaluation approach in two pilot countries.

两个试点特派团采用新制定的手段确定和分享最佳做法及吸取的教训.
Two pilot missions apply newly developed tools to identify and share best practices and lessons learned.

在区域服务中心，行政支持职能服务条线再造的头两个试点项目成效显著。
At the Regional Service Centre, the first two pilots of re-engineered" service lines" for administrative support functions have shown real dividends.

年，加强人权方案在厄瓜多尔（3月）和肯尼亚（6月）开始执行两个试点项目。
In 2004, HURIST launched two pilot projects in Ecuador(March) and Kenya(June).

由于全球金融危机造成城市贫困激增，我们设立了城市团结社区，其中包括两个试点方案。
Given the threat of the exponential growth of urban poverty as a result of the global financial crisis, urban solidarity communities were created, which included two pilot programmes.

该职位也将同喀布尔和阿富汗其他两个试点县的国家安全委员会工作人员联络。
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan.

试着从一到两个试点项目开始，记得这些项目的商业需求要最高，数据最有效。
Start with one or two pilot projects, for which business requirements are the highest and the data is most available.

在两个试点社区，已经成立地区两性平等委员会，就这些问题向地方发展委员会提供咨询意见。
In two pilot communities, district gender committees have been formed to advise local development committees on these issues.

通过东南和东北两个试点省支助执行国家计划的项目，建立了与巴西合作署的南南合作伙伴关系。
A project to support the implementation of the National Plan in those two pilot departments has been launched as part of the South-South partnership with Brazil.

开发署还在巴西和墨西哥开展了两个试点项目，用以验证同时对臭氧和气候无害的替代品。
UNDP had also developed two pilot projects to validate alternatives that were both ozone- and climate-friendly in Brazil and Mexico.