中国的企业 in English translation

• chinese companies
• chinese enterprises
• chinese businesses
• companies in china
• businesses in china
• of enterprises in china

Examples of using 中国的企业 in Chinese and their translations into English

中国的民营企业抱怨，政府遏制债务的努力让它们难以获得资金。
Private Chinese businesses complain that government efforts to tame debt have made it hard for them to get money.

如果我们中国的企业能够满足这些需求，我相信我们能够在中国成功。
If our Chinese companies can meet these needs, I believe we can succeed in China.

正因为市场足够大，中国的企业可以得到更加精准的消费者需求反馈，更理解消费者想要什么。
Because the market is big enough, Chinese enterprises can get more accurate consumer demand feedback and better understand what consumers want.

随着中国的企业走向全球，更多的中国投资会来到美国，帮助美国恢复经济增长，比如修复美国老旧的基础设施等。
As Chinese businesses go global, more Chinese investment will come to America and help America to recover, for example by fixing its dilapidated infrastructure.

目前，中国的企业主要还是依靠间接融资，如银行贷款。
Currently, Chinese companies mainly source funds through indirect means, such as commercial-bank loans.

中国的一些企业开始补贴购买中国制造商生产的智能手机，同时对购买iPhone的人进行罚款。
Several businesses in China started subsidizing the purchase of smartphones made by Chinese manufacturers while fining those who purchased an iPhone.

中国的照明企业正在向规模化经营、品牌化发展阶段迈进。
Lighting companies in China are to scale, brand and professional development stage forward.

中国的一些企业开始补贴购买中国制造商生产的智能手机，同时对购买iPhone的人进行罚款。
Several Chinese businesses began to subsidize employee purchases of smartphones made by local firms while fining those who purchased an iPhone.

但专家们认为，从长期来看，中国的企业和投资者将继续购买海外资产。
But over the long term, experts say, Chinese companies and investors will continue to snap up assets abroad.

然而，对于这种变革，中国的企业也必须以万变应万变。
However, for this change, Chinese companies must also be changing the status quo.

中国的企业已经在股票市场上集资努力了很长一段时间。
Chinese companies have been trying to raise capital on stock markets for a long time.

劳动合同法》第66条明确规定：劳动合同用工是中国的企业基本用工形式。
Article 66 Labor contract employment is the basic employment form of enterprises in China.

从品牌上讲，国外的工具企业已经成为国际上享有盛名的跨国公司，而中国的工具企业大部分都在国际市场上默默无名。
A tool of foreign companies have become internationally renowned multinational companies, and Chinese companies most tools are obscure in the international market.

所以未来十三五期间，我相信各个企业，尤其中国的企业对国际市场会格外的重视。
Therefore, during the next 13 years, I believe that all companies, especially Chinese companies, will pay extra attention to the international market.

尼日利亚也是一个重点，价值58亿美元的曼比拉（Manbila）水电项目由中国进出口银行提供资金，由中国的企业承建。
Nigeria is also a key focus with the Export-Import Bank of China funding the $5.8 billion Mambilla hydroelectric project and Chinese companies building it.

奇瑞汽车为中国的知名企业，具有相当的社会影响力。
Chery Automobile, as a famous Chinese enterprise, had a great social influence.

中国的民营企业要成为一个独立的、纯粹的企业，就不能被迫建立某个政治组织。
In order to become independent and pure enterprises, Chinese private enterprises should not be coerced to set up sections of a certain political party.

但是，如果中国的企业不进入支付领域，跨国企业就会进入，那样的话，我们就会成为别人的牺牲品。
But if a Chinese company didn't get into payments, some international company would come do it and we would end up the victims.

中国的每个企业都必须得到两个机构的批准：国家工商总局和商务部。
Every business in China must be approved by two agencies: the State Administration of Industry and Commerce and the Ministry of Commerce.

自从2010年以来，人民币持续强劲升值，导致中国的企业主们纷纷在美国开店设厂。
Since 2010, the yuan has continued to become more powerful, prompting Chinese business owners to set up shop in the United States.