中央企业 in English translation

• central enterprises
• central enterprise

Examples of using 中央企业 in Chinese and their translations into English

公司在布尔戈斯拥有中央企业工程单元，并在世界各地拥有图形技术工程中心。
The company has a central Corporate Engineering unit in Burgos and technological Graphic Engineering centers all around the world.

回顾历史，中央企业的建立和发展始终回应时代命题。
Looking back on history, the establishment and development of central enterprises always respond to the proposition of the times.

下一步，我们将规范中央企业负责人薪酬信息披露工作，统一信息披露工作。
The next step will be to standardize the compensation information disclosure of the heads of central enterprises and unify the scope of information disclosure.

有序推进在京中央企业退休人员社会化管理工作。
(2) Promote the social management of retirees in central enterprises in Beijing in an orderly manner.

新设离岸公司的，应当由中央企业决定或者批准并以书面形式报告国资委。
New offshore companies, should be decided by the central enterprise or approval and report in writing the SASAC.

中央企业要严格控制非主营业务投资比例和方向，加快非主营业务和非主导业务的分离。
The central enterprises must strictly control the proportion and direction of non-main business investment and accelerate Advantage business divestiture.

前11个月，中央企业R＆D投资增长24.6％。
In the first 11 months, the R& D investment of central enterprises increased by 24.6% year-on-year.

二）中央企业对非主业投资项目的有关决策文件；.
(B) the investment projects of the Central enterprises to non-business-related decision documents;

下一篇：充分发挥中央企业在安全生产中的带头作用.
Previous: Give full play to the leading role of the central enterprises in safety in production.

一是履行中央企业职责，实现国有资产保值增值。
The first one is to fulfill the responsibilities of the central enterprises and achieving the value of state-owned assets.

下一步，SASAC将继续推动中央企业加快实施行动计划要求。
And next, SASAC will continue to promote the central enterprises' plan-related work.

第十条境外出资形成的产权应当由中央企业或者其各级子企业持有。
Formation of the tenth overseas-funded property rights should be determined by the Central enterprises or enterprises at all levels.

目前，中国中铁在中国企业500强中排名9位，在中央企业排名第6位。
At present, China Railway in the top 500 Chinese enterprises in nine, in the central business ranked No. 6.

月，公司CV车间荣获中央企业红旗班组称号.
In October, the company's CV workshop won the title of the central enterprise red flag team.

同时，财政专项奖补资金已经拨付给28个省区市，还包括中央企业。
Funds have been allocated special financial award to 28 provinces and the central enterprises.

此外，财政专项奖补资金已经拨付给28个省区市，还包括中央企业。
Funds have been allocated special financial award to 28 provinces and the central enterprises.

第三十四条中央企业应当加强对境外企业中方负责人的考核评价，开展任期及离任经济责任审计，并出具审计报告。
Th Central enterprises shall strengthen the evaluation of overseas Chinese leaders, economic responsibility audit in term of Office and departure, and issue an auditor's report.

编订联刚稳定团地名专业词典，即与地图一起使用的地名词典，以便在部署阶段在中央企业地理数据库搜索和.
Development of MONUSCO gazetteer field, a geographic dictionary used in conjunction with a map, to search and maintain geonames in a central enterprise geodatabase, in the deployment phase.

这五家公司都是国有企业，其中中国的一，二重型设备是中央企业，由国务院国有资产监督管理委员会监督。
All five companies are state-owned enterprises, of which China's one-and-two heavy equipment is a central enterprise belonging to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission.

具有国家储备职能的中央企业；.
Central enterprises with national reserve functions;