中央办公室 in English translation

• the central office

Examples of using 中央办公室 in Chinese and their translations into English

在泰国，泰国各个省份的政府服务主要是由曼谷中央办公室的分支机构提供的。
In Thailand the government services in the Thai provinces are mainly branches of the central office in Bangkok.

启动措施包括开始在学校、地域、地区和中央办公室启用新雇员，以及启动机构所需的培训干预措施。
Triggers including commencement of new employees in schools, regions, districts and central office as well as organizational needs that arise requiring a training intervention.

出租车还可从中央办公室或出租车停靠站电话预订。
Cabs can also be ordered by telephone from a central office, or from taxi ranks.

委员会的中央办公室于五月份重启调查，并且以严重得多的罪名再次起诉。
The investigation was reopened by the central office in May and reintroduced with a significantly more serious charge.

此外，它还可用于显示在中央办公室移动或停止人员的可视指令。
In addition, it can also be used to display visual instructions to moving or stopping personnel at the central office.

储备银行中央办公室最初位于加尔各答，随后于1937年永久搬至孟买。
The Reserve Bank's central office, which initially was settled in Kolkata in 1937 permanently moved to Mumbai.

保守党中央办公室的建立可以追溯到1871年，为党建立专业的辅佐机构的提议由约翰·高斯特爵士提出。
The establishment of Conservative Central Office dates back to 1871, with the creation of professional support for the Party by Sir John Gorst.

根据选举委员会的记录，戴维斯在过去21个月里向保守党中央办公室提供了15万英镑。
Davis gave £150,000 to Conservative party central office over the last 21 months according to Electoral Commission records.

SSA总部设在马里兰伍德劳恩，巴尔的摩以西，被称为中央办公室。
SSA is headquartered in Woodlawn, Maryland, just to the west of Baltimore, at what is known as Central Office.

甘地还要求所有托儿所要在一个月内登记并与中央办公室联系，以便领养。
Gandhi also asked that all childcare institutions should register and be linked to a central office for adoption within a month.

有十个国家设立了国家机构或办公室(综合执法机构小组)或高级别中央办公室，以处理反恐事务。
Ten States have set up national agencies or offices(combined law agency groups) or high-level central offices to deal with counter-terrorism matters.

她（或她的研究员）似乎从保守党中央办公室的讲义中得到了他们的数据。
She(or her researcher) appears to have got their figures from a Conservative Central Office handout.

在柏林，希姆莱建立了帝国禁止吉普赛人妨害行为中央办公室。
In Berlin, Himmler established the Reich Central Office for the Suppression of the Gypsy Nuisance.

例如，依据路由能力的缺失，每一个信号离开中央办公室（co）必须被广播给所有的被同一分光器下的用户（包括那些不是被预期的信号）。
For example, due to the absence of switching, each signal leaving the central office must be broadcast to all users served by that splitter(including to those for whom the signal is not intended).

在国家机关事务局，中央办公室的竞争增加到每个岗位28人，地区办事处-每个岗位最多60人。
In the Civil Service Agency, the competition in the central office grew to 28 people, and in the regional offices- up to 60 people per place.

萨尔布鲁根公诉当局随后向位于威斯巴登的德国刑事调查部中央办公室发出一封信，请求它为Abichou先生的引渡事宜做出安排。
The Saarbrücken prosecuting authorities then sent a letter to the central office of the German Criminal Investigation Department in Wiesbaden requesting that it make arrangements for Mr. Abichou' s extradition.

收拾尸体和将受伤者送往医院的工作、意外事件中央办公室人员的工作以及爆炸专家的工作仍在继续进行。
The work of retrieving the corpses and taking the wounded to hospital continued, as did the work of personnel from the Central Office of Accidents and the explosives experts.

业务所需资源包括总部中央办公室房地的租用费用、以及办公用品费、维修和更换办公自动化设备的费用。
The operational requirements include those for rental of premises for the central office at Headquarters, as well as those for office supplies, maintenance and replacement of office automation equipment.

英国保守党主席（英语：ChairmanoftheConservativeParty）负责党的行政并监督保守党竞选总部（前保守党中央办公室）。
The Chairman of the Conservative Party in the United Kingdom is responsible for party administration, overseeing the Conservative Campaign Headquarters(formerly Conservative Central Office).

这项法令载有一项必须申报的传染病清单，要求医生向地区或中央办公室通报这些疾病，以便采取必须的措施。
This Act contains a list of transmissible diseases subject to mandatory declaration, and practitioners are required to notify such diseases to the regional and central offices so that the necessary measures can be taken.