Examples of using
中心活动
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
VIV亚洲几乎不需要介绍,但VIV的全球饲料食品中心活动每两年在泰国首都举办一次。
VIV Asia hardly needs an introduction, but this Feed to Food hub event from VIV worldwide is held in Thailand's capital city every two years.
从纽约到加德满的过渡进行得十分顺利,没有造成该中心活动的任何中断。
The transition from New York to Kathmandu was carried out seamlessly without interruption to the activities of the Centre.
审计委员会在审计过程中审查了全球共享服务中心活动,注意到以下情况。
In the course of its audit, the Board reviewed theactivities of the Centre and noted the following.
冠军企业,包括国有企业、大型家族企业和跨国公司,都可以成为创新中心活动的关键推动者。
Enterprise champions, including state-owned enterprises, family-owned conglomerates, and multinational corporations, can be the critical drivers of innovation hub activities.
教科文组织同当地非政府组织订约,由它们承办该中心活动的筹划和指导工作。
UNESCO has contracted the services of local non-governmental organizations to develop and direct the centre's activities.
用活动和主题标准代码,把这些报告的详细内容输入一个记录新闻中心活动的数据库。
Details from those reports are entered into a database that records centre activities by means of standard coding of activities and themes.
此外,在总部的科长们将进行与评估中心活动相关的3次旅行。
Furthermore, Headquarters-based section chiefs will take three trips in connection with the assessment centre exercise.
环境署在其整个能力建设举措中及其国家清洁生产中心活动中促进融入生产与消费各方面工作。
UNEP has been promoting the integration of production and consumption aspects throughout its capacity-building initiatives and its national cleaner production centre activities.
联合国应维持独立的技术合作项目自愿捐款信托基金或中心活动其他特别自愿捐款信托基金。
The United Nations shall maintain separate trust funds for voluntary contributions for technical cooperation projects or other extraordinary voluntary contributions for activities of the Centre.
本报告是依照上述要求提交的,介绍2007年7月至2008年6月期间中心活动的情况。
The present report is submitted pursuant to that request and covers theactivities of the Centre during the period from July 2007 to June 2008.
(c)印度V.Sundararamaiah"亚洲及太平洋空间科学和技术教育中心活动";.
(c)" Activities of the Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific", by V. Sundararamaiah of India;
Recognizing the pertinence of the activities of the Centre to the mandate of UNIDO in the field of industrial technology and the interest to strengthen the research component of the ICS work programme.
Extrabudgetary resources available under the Trust Fund for Support of the Activities of the Centre for Human Rights, estimated of $718,900, will provide for the Subregional Centre and the delivery of the planned programme outputs.
This support is to include the analysis and development of procedures, practices and other measures, for consideration in the RSA Forum, and the implementation of central activities under these procedures.
Extrabudgetary resources available under the Trust Fund for Support of the Activities of the Centre for Human Rights, estimated at $785,000, will contribute towards the Subregional Centre' s delivery of the planned programme outputs.
购买和出售有形资产(关于"有形资产"的定义,见导言,B节,术语表)是现代商业经济的一项中心活动。
The purchase and sale of tangible assets(for the definition of" tangible assets" see Introduction, section B, Terminology) is a central activity in a modern commercial economy.
新闻部也可在区域范围内改变联合国新闻中心活动的结构,通过合并和关闭减少中心的数目(见建议1)。
The Department could also seek to restructure the United Nations information centre operation on a regional basis, which would reduce the number of centres through mergers and closings(see recommendation 1).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt