中的核心问题 in English translation

• central issue
• core issue
• the central question
• a central problem
• core problem

Examples of using 中的核心问题 in Chinese and their translations into English

这次展览生动地展现了一个时代，在这个时代，艺术家们致力于回应动荡的时代，公开质疑美国公民生活中的核心问题。
The exhibition brings to life a time when artists try to respond to turbulent times and openly discuss central issues of American civic life.

现政权代表团一再表示不愿处理日内瓦公报中提出的核心问题。
Repeatedly, the regime' s delegation showed itself unwilling to address the core issues raised in the Geneva Communiqué.

同时我们也愿意就载于CD/1864号文件中的其他核心问题开展实质性讨论。
But we are also ready to engage in substantial discussions of the other core issues included in CD/1864.

今天我们将讨论深度学习中最核心的问题之一：训练数据。
Today we are going to cover one of the most central problem in Deep Learning- training data problem..

证据规则中最核心的问题是举证责任的分配。
The most important basic rule concerns the assignment of burden of proof.

其中细胞分化是发育生物学中的核心问题。
Among them, cell differentiation is a core problem in developmental biology.

理解物体运动和场景动态是计算机视觉中的核心问题。
Understanding object motion and scene dynamics are core problems in computer vision.

下面将简要回顾这份报告中的核心问题。
A summary overview of the key issues in that report follows.

师资水平是教育改革进程中的核心问题，因为只有拥有高水平的教师队伍，才能提高教学质量。
This is a central issue within the process of educational reform since having good teachers is fundamental to improving the quality of education.

第49条并非国家责任法中的核心问题，应予删除（日本）。
Article 49 should be deleted, as it is not a core issue of the law of State responsibility.(Japan).

采用用数字化文档进行实时支持是销售和售后服务中的核心问题，也是成功的关键。
Real-time support employing digital documentation is the central issue for sales and after sales services and the key to success.

人权必须继续成为吉布提和平进程的议程上以及其过渡机构中的核心问题。
Human rights must remain a core issue on the agenda of the Djibouti peace process, as well as for the transitional institutions.

重要的是，在散发性ALS病例中存在的正常Sod1蛋白也可能错误折叠和积聚，这表明这是ALS中的核心问题。
Importantly, normal Sod1 proteins present in sporadic cases of ALS, can also misfold and accumulate, suggesting this is a central problem in ALS.

技术成为美中关系中的核心问题，模糊了经济竞争力与国家安全之间的界限。
Technology has become a core problem in the US-China relationship, blurring the lines between economic competitiveness and national security.

重要的是，在散发性ALS病例中存在的正常Sod1蛋白也可能错误折叠和积聚，这表明这是ALS中的核心问题。
Importantly, normal Sod1 protein, present in sporadic cases of ALS, can also misfold and accumulate, suggesting this is a central problem in ALS.

最后文件，特别是其中有关土地、荒漠化和干旱的部分，都适当体现了《公约》中的核心问题。
Throughout the final document, in particular in sections related to land, desertification and drought, the core issues under the Convention were duly reflected.

权力与特权》主要回答了社会分层领域中的核心问题：谁得到了什么？为什么能够得到？格尔哈特?
Power and Privilege seeks to answer the central question of the field of social stratification: Who gets what and why?

本案中的核心问题是总的来说程序是否是公正的。
The central question in the present case is whether the proceedings as a whole were fair.

这些蛋白质如何形成这种结构是病毒装配中的核心问题。
How those proteins manage to form that structure is the central question in virus assembly.

确定图像中不同对象之间的边界是计算机视觉中的核心问题之一，称为“图像分割”。
Determining the boundaries between distinct objects in an image is one of the central problems in computer vision, known as“image segmentation.”.