中的领导地位 in English translation

• leadership

Examples of using 中的领导地位 in Chinese and their translations into English

亚当曾经是即兴喜剧演员，他的反应能力和路线转变能力帮助ArcTouch保持了其在快速变化的移动行业中的领导地位。
A former improv comedian, Adam's ability to react and shift courses has helped ArcTouch maintain its leadership position in the fast-changing mobile industry.

这一举措将创业者的能量和创造力导入了BBVA，同时稳固了自己在整个生态系统中的领导地位。
This arrangement channels the energy and creativity of entrepreneurs while ensuring that BBVA retains a leadership position within the ecosystem.

目标是利用母公司的财务影响力加强YNAP在奢侈品电商业务中的领导地位。
The goal is to use the parent company's financial clout to strengthen YNAP's leadership position in luxury e-commerce.

麦康奈尔（McConnell）的长寿（和年龄）可能对他不利，他在一个不受欢迎的机构中的领导地位也可能不利。
McConnell's longevity(and age) could be a liability for him, as could his position of leadership in an unpopular institution.

Isakson（R-GA）和Casey（D-PA）-他们在战斗中的领导地位饥饿和营养不良.
Isakson(R-GA) and Casey(D-PA) in the Senate- for their leadership in fighting hunger and malnutrition.

这包括红帽在开源社区中的领导地位，贡献和发展模式，产品组合，服务和市场战略，强大的开发者和合作伙伴生态系统以及独特的文化。
This includes its open source community leadership, contributions and development model; product portfolio, services, and go-to-market strategy; robust developer and partner ecosystems, and unique culture.

Juno先进的细胞免疫疗法产品组合和研究能力将可加强新基制药在血液学领域中的全球领导地位，并在2020年以后带来新的增长推动力。
Juno's advanced cellular immunotherapy portfolio and research capabilities strengthen Celgene's global leadership in hematology and adds new drivers for growth beyond 2020.".

因此，我们大家的关键挑战是学会如何集体地处理当今世界的复杂问题，并如何确保联合国的重要性及其在这一进程中的领导地位。
Hence, the key challenge for all of us is to learn how to collectively manage the complex issues of the world of today and how to ensure the relevance of the United Nations and its leadership in the process.

联盟的成立被视为企图破坏红十字国际委员会在国际红十字运动中的领导地位，并逐步将任务和权限转移至多边机构中。
The foundation of the league was seen as an attempt to undermine the leadership position of the ICRC within the Movement and to gradually transfer tasks and competencies to a multilateral institution.

它建议哈萨克斯坦着重贯彻"2006年－2016年性别平等战略"，并采取措施加强妇女在政党中的领导地位。
It recommended that Kazakhstan, inter alia, implement the Gender Equality Strategy 2006- 2016 and take measures to increase women' s leadership in political parties.

最近取得的一个成功是该部与公务员委员会建立伙伴关系，加强妇女在公务员制度中的领导地位和参与程度。
One recent success was the partnership that the Ministry established with the Civil Service Commission to strengthen women' s leadership and participation in the civil service.

(d)鼓励妇女在农业科学中的领导地位。
(d) To encourage female leadership in agricultural sciences.

他们工作努力获得了各自领域中的领导地位和尊敬。
They have worked hard to earn positions of leadership and respect within their fields.

但银行在该体系中的领导地位已受到威胁。
Banks' position in this system is under threat.

我们保持前进的步伐，以确保在行业中的领导地位。
We strive to be progressive in our work to secure leadership in the industry.

对于武汉新芯在存储器产品中的领导地位，我们感到十分自豪。
We are very proud of our leadership position in memory products.

Pascual激励毕业生努力使美国在全球化世界中的领导地位的远景成为现实。
Pascual challenged graduates to make operational the perspectives of American leadership in a globalized world.

贝丝吉以前从未听说过他，也不知道他在教会斗争中的领导地位。
Bethge had never heard of him before and knew nothing of his leadership in the church struggle.

委员会鼓励该国作出努力，加强妇女在学术界和经济决策中的领导地位。
It encourages the State party to work towards strengthening women' s position in leadership roles in academia and in decision-making posts in economic life.

值得注意的是，中国煤电产能的扩张也会消弱其在全球气候外交中的领导地位。
Significantly, China's coal expansion also limits its leadership in global climate diplomacy.