中被毁 in English translation

• was destroyed
• were destroyed
• were damaged in

Examples of using 中被毁 in Chinese and their translations into English

阿富汗和伊拉克的国家种子库，就已在战争中被毁。
The seed collections in Iraq and Afghanistan were destroyed in the chaos around the wars there.

一种推测认为它们是一颗在很久以前一次巨大碰撞中被毁的行星的遗留物。
One theory suggests that they are the remains of a planet that was destroyed in a massive collision long ago.

年3月12日，歌剧院在一次炸弹袭击中被毁。
On March 12, 1945, the opera house was devastated during a bombing.

阿富汗和伊拉克的国家种子库，就已在战争中被毁。
The seed banks in Afghanistan and Iraq have been destroyed in the past decade.

不幸的是，5月8日早上响起轰炸警报，我们主要的生产重地就在那次轰炸中被毁。
But on 8 May, in the morning, the bomb alarm went off and our main production building was destroyed in a bombing raid.

这些病人特定iPS细胞具备胚胎干细胞的特性，成功地定向分化为神经元，单元格类型ALS中被毁。
These patient-specific iPS cells possess properties of embryonic stem cells and were successfully directed to differentiate into motor neurons, the cell type destroyed in ALS.

联合国驻海地维和部队总部大楼在地中被毁。
The headquarters of the United Nations peacekeeping force in Haiti were destroyed in the earthquake.

目前还不清楚“菲吉美人鱼”是在火灾中被毁还是获救。
It is unclear whether the Feejee Mermaid was destroyed in the fire or rescued.

在10世纪到15世纪，成千上万的亚美尼亚写本在突厥-蒙古人的入侵中被毁。
Thousands of manuscripts in Armenia were destroyed over the course of the tenth to fifteenth centuries during the Turkic-Mongol invasions.

当局已向国际社会请求援助，以便建造监狱或修整班吉的中央监狱，后者于1996年和1997年的暴动中被毁。
The authorities have requested assistance from the international community for the construction of prisons or the rehabilitation of the Bangui central prison, which was destroyed during the mutinies of 1996 and 1997.

国防部称，它认为，所有这些舰艇都在依照安全理事会第678号决议(1990)对伊拉克采取的军事行动过程中被毁。
MoD states that it believes that all the ships were destroyed during the course of the military operations against Iraq pursuant to Security Council resolution 678(1990).

在这些村庄中，13个在金戈威德民兵的袭击中被毁，18在政府部队和金戈威德民兵共同发起的袭击中被毁，民兵制服与军服相似。
Of these 13 were destroyed in raids by the Janjaweed and 18 in combined attacks by Government forces and the Janjaweed, who were wearing uniforms similar to those of the military.

年四川地震后，姚明为救灾工作捐赠了200万美元，并建立了一个基金会，帮助重建在地震中被毁的学校。
After the 2008 Sichuan earthquake, Yao donated $2 million to relief work, and created a foundation to help rebuild schools destroyed in the earthquake.

在袭击中被毁的救护车。
An ambulance destroyed in an attack.

在袭击中被毁的救护车。
Ambulances were also destroyed in the attack.

这一墓地没有在战争中被毁。
The Jewish cemetery was not destroyed during the war.

直到1945年的马尼拉战役中被毁。
It was destroyed during the Battle of Manila of 1945.

直到1945年的马尼拉战役中被毁。
It was destroyed in the Battle of Manila in 1945.

直到1945年的马尼拉战役中被毁。
Destroyed during the Battle of Manila in 1945.

然而它也在战乱中被毁。
But it was also destroyed in the war.