临时议程草案 in English translation

• draft provisional agenda

Examples of using 临时议程草案 in Chinese and their translations into English

我认为，我们今年就临时议程草案达成协议的过程是特别艰难的。
I think the process of reaching agreement on the draft provisional agenda we have this year was particularly difficult.

临时议程草案、目标草案和议事规则草案将在近期内提交讨论。
The draft provisional agenda, draft objective and draft rules of procedure would be submitted for discussion in the near future.

山本先生(日本)就大会临时议程草案的项目1、2、8和13提出了一系列评论。
Mr. Yamamoto(Japan) made a series of comments regarding items 1, 2, 8 and 13 of the draft provisional agenda of the Conference.

该司提供了临时议程草案和背景材料，供非正式会议使用。
The Division provided a draft provisional agenda and background material for use at the informal session.

(d)委员会主席关于特别会议临时议程草案和组织事项的说明（A/AC.256/9和Corr.1）和Add.1；.
(d) Note by the Chairperson of the Committee on the draft provisional agenda and organizational matters for the special session(A/AC.256/9 and Corr.1 and Add.1);

就临时议程草案发言的有：阿方索·马丁内斯先生、博叙伊先生、哈杰先生、泽斯女士、姆博努女士和帕利女士。
Statements in connection with the draft provisional agenda were made by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Bossuyt, Mr. El- Hajjé, Ms. Mbonu and Ms. Palley.

临时议程草案上的所有项目应分配给全会,实质性项目也应分配给特设全体委员会。
All items of the draft provisional agenda should be allocated to the plenary, and the substantive items should also be allocated to the Ad Hoc Committee of the Whole.

(e)主席关于大会第二十一届特别会议临时议程草案和组织事项的说明(E/CN.9/1999/PC/CRP.2);
(e) Note by the Chairman on the draft provisional agenda and organizational matters for the twenty-first special session of the General Assembly(E/CN.9/1999/PC/CRP.2);

至于第三点，请注意临时议程草案采用了第三次审查会议的临时议程草案。
With regard to the draft provisional agenda, he pointed out that that document followed the same structure as the provisional agenda of the Third Review Conference.

此外，根据临时议程草案项目11，尚未签署条约的国家也能够在会议上发言。
Furthermore, in accordance with item 11 of the draft provisional agenda, States which have not signed the Treaty will be able to make statements at the Conference.

委员会收到了载有其第三届会议临时议程草案和文件的秘书处的说明(E/CN.6/1999/PC/L.3).
It had before it a note by the Secretariat containing the draft provisional agenda and documentation for its third session(E/CN.6/1999/PC/L.3).

委员会第七届会议的临时议程草案将提交审议和核可。
A draft provisional agenda for the seventh session of the Commission will be submitted for consideration and approval.

(s)秘书处关于审议大会特别会议临时议程草案的说明(E/CN.7/1998/PC/8);
(s) Note by the Secretariat on the draft provisional agenda of the special session of the General Assembly(E/CN.7/1998/PC/8);

就第二十届特别会议临时议程草案采取的行动见以下第34段G节和第五章A节决定草案二。
For action on the draft provisional agenda of the twentieth special session, see section G below, paragraph 34, and chapter V, section A, draft decision II.

委员会第九届会议的临时议程草案将提交审议和核可。
A draft provisional agenda for the ninth session of the Commission will be submitted for consideration and approval.

委员会第十一届会议的临时议程草案将提交审议和批准。
A draft provisional agenda for the eleventh session of the Commission will be submitted for consideration and approval.

现在我愿就主席有关临时议程草案项目4、5和6的询问转达不结盟运动的立场。
I now wish to convey NAM' s position with regard to the Chair' s queries on items 4, 5 and 6 of the draft provisional agenda.

秘书处将提出委员会第四届会议临时议程草案供会议批准。
The secretariat will submit a draft provisional agenda for the fourth session of the Commission to the meeting for its approval.

我铭记这一最高目标，在会员国或候任主席团的协助下，拟定了临时议程草案和工作方案草案。
With this paramount objective in mind, with the help of Member States and the Bureau-designate, I have developed a draft provisional agenda and draft programme of work.

临时议程草案.
PROVISIONAL AGENDA.