临时预算 in English translation

• interim budget
• provisional budget
• temporary budget

Examples of using 临时预算 in Chinese and their translations into English

NDA政府将在周五提交一份临时预算账户，以便政府顺利运作，直到新政府成立为止。
The NDA government on Friday presented a Vote-on-Account with an interim budget for the government's smooth functioning till the time a new government is elected.

还应提供补充资料，介绍东帝汶支助团临时预算概要中提到的国际反应小分队的情况。
Additional information should also be provided on the International Response Unit referred to in the summary of the interim budget for UNMISET.

多数组织通过临时预算决定而不是核准的预算拨款为业连管活动提供经费。
Most organizations manage to finance BCM activities through ad hoc budgetary decisions and not through approved budgetary allocations.

因此，主席在上个月的大部分工作就是确保非殖民化议程免受临时预算短缺的不适当影响。
Accordingly, much of the Chairman' s work over the past month had been to ensure that the decolonization agenda was not unduly affected by the temporary budgetary shortfall.

因此，他欢迎工业发展理事会通过2014和2015年临时预算。
He therefore welcomed the Industrial Development Board' s adoption of the provisional budget for 2014 and 2015.

中央支助事务厅在2009年10月估计，临时预算将仅节减180万美元。
The Office of Central Support Services estimated in October 2009 that only $1.8 million would be saved from the provisional budget.

财政储备可由来自现有预算外信托基金的拨款或新的临时预算外捐款组成。
It could be constituted either by an allocation taken out of existing extrabudgetary trust funds or by new ad hoc extrabudgetary contributions.

最近西班牙政府不可能搁置了原定于6月的一项计划，该计划临时预算为16150万欧元。
The recent change of government has put on hold an initiative originally planned for June with a provisional budget of 16.6 million euros.

这项临时预算为6700名军事人员、1622名文职警官（包括750名正规部队警官）和1697名文职人员的部署提供了经费。
The interim budget provided for the deployment of 6,700 military personnel, 1,622 civilian police officers, including 750 officers in formed units, and up to 1,697 civilian personnel.

在举行选举数月之后，莫斯塔尔市仍然没有市长。7月29日，他规定莫斯塔尔执行临时预算，直到9月30日。
On 29 July, as Mostar was still without a Mayor or budget months after the elections, he imposed a temporary budget for Mostar until 30 September.

(a)秘书长关于联合国东帝汶支助团2004年7月1日至12月31日期间临时预算的报告（A/58/795）；.
(a) Report of the Secretary-General on the interim budget for the United Nations Mission of Support in East Timor for the period from 1 July to 31 December 2004(A/58/795);

美国国土安全部发言人吉莉安克里斯滕森表示，该机构有足够的资金“按当前水平运作”，直到12月9日临时预算决议到期。
DHS spokeswoman Gillian Christensen said the agency has enough money to“operate at current levels” until Dec. 9, when a temporary budget resolution expires.

(a)秘书长关于联合国海地稳定特派团2004年5月1日至2004年12月31日期间临时预算的报告（A/58/800）；.
(a) Report of the Secretary-General on the interim budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti for the period from 1 May to 31 December 2004(A/58/800);

(a)秘书长关于联合国布隆迪行动2004年4月21日至12月31日期间临时预算的报告（A/58/802）；.
(a) Report of the Secretary-General on the interim budget of the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April to 31 December 2004(A/58/802);

行政和预算问题咨询委员会关于联合国布隆迪行动2004年4月21日至12月31日期间临时预算的报告(A/58/811).
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the interim budget for the United Nations Operation in Burundi for the period from 21 April 2004 to 31 December 2004(A/58/811).

行政和预算问题咨询委员会关于联合国东帝汶支助团2004年7月1日至12月31日期间临时预算以及联合国海地稳定特派团2004年5月1日至12月31日期间临时预算的报告(A/58/809).
Report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on the interim budgets for UNMISET for the period from 1 July to 31 December 2004 and MINUSTAH for the period from 1 May to 31 December 2004(A/58/809).

临时预算外员额.
Established regular budget posts.

印度2019年的临时预算是什么?
What is interim Budget 2019?

印度2019年的临时预算演讲更像是一场为获得选票的民意调查演讲。
The 2019 interim budget speech was more like a pre-poll speech aimed at garnering votes.

只有依据法律，且时间总共不超过四个月时，方可实行临时预算。
Provisional use of the budget cannot be conceded unless by law and for periods not exceeding a total four months.