Examples of using
为了全面
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
为了全面了解这个练习,打开这个PDF滚动到第48页。
To see this exercise in full, open this PDF and scroll to page 48.
为了以全面、有系统和有成本效益的方式克服这些缺陷,秘书长提议执行一项长期的基本建设总计划。
To remedy such deficiencies in a comprehensive, systematic and cost-efficient manner, the Secretary-General proposed the implementation of a long-term capital master plan.
因此,援助受害者成为为了全面解决战争遗留爆炸物问题而采取的一项支柱行动。
Victim assistance is, therefore, one of the pillars of action to be taken in comprehensively addressing the issue of explosive remnants of war.
会上一种普遍看法是,为了全面地审议这个条款,需要掌握关于先例的更多资料。
There was a general feeling that more information on precedents was needed for a comprehensive examination of the article.
荷兰代表说,为了全面审议这两个条款,需要得到关于先例的更多资料。
The representative of the Netherlands stated that more information on precedents was needed for a comprehensive examination of the articles.
To support a comprehensive data quality program, Ab Initio computes data quality statistics and error aggregates and stores them in the EME.
为了更全面阐述法庭在完成工作方面取得的进展,下文附录简要说明法庭目前审理的案件。
To provide a more comprehensive overview of the Tribunal' s progress in completing its work, summaries of cases currently before the Tribunal are below.
为了全面安全,数据必须加密终端到终端的数据,但它也必须是有效的,并提供给需要它的那些人。
For total security, data must be encrypted end-to-end, but it also must be efficient and available to those who need it.
Now, to get a more complete understanding of the customer experience, we're helping you bring even more Sales Cloud insights to Analytics 360.
为了全面与和睦地发展他们的人格,儿童应在充满欢乐、慈爱和谅解的家庭环境中成长。
For the full and harmonious development of their personality, children should grow up in a family environment, in an atmosphere of happiness, love and understanding.
为了全面了解癌症,他推断,你需要从其复杂性的底层开始,在它的地下室里。
To understand cancer as a whole, he reasoned, you needed to start at the bottom of its complexity, in its basement.
为了全面地降低脆弱性并确保可持续的恢复,应该根据可持续救济方面的最佳做法制订指导原则;.
Guiding principles based upon best practices in sustainable relief are required in order to bring about a comprehensive reduction in vulnerability and to ensure a sustainable recovery;
为了全面安全,数据必须加密终端到终端的数据,但它也必须是有效的,并提供给需要它的那些人。
For complete security, data must be encrypted from start to end, but it must remain effective and accessible to those who need it.
为了全面遵守协定,应由文职司法当局追究国家民警中的不法分子的全部责任。
In order to comply completely with the accords, PNC wrongdoers should be held fully accountable before civilian judicial authorities.
In order to fully and firmly validate its choice, in the first instance, Ondeo IS developed its applications simultaneously using two platforms: SharePoint and Alfresco.
为了全面应对解决这个问题,必须追究犯罪人对其犯罪行为的责任。
A comprehensive response to this problem requires offenders to be held accountable for their criminal conduct.
为了全面解决这些问题,1994年在开罗举行了国际人口与发展会议(人发会议)。
To address these concerns in a comprehensive manner, the International Conference on Population and Development(ICPD) was convened in Cairo in 1994.
为了全面的健康,孕期锻炼计划应该加强和调理你的肌肉。
For total fitness, a pregnancy exercise programme should strengthen and condition your muscles.
Revision Note: V2.0(August 8, 2017): To comprehensively address CVE-2017-0071, Microsoft released the July security updates for all versions of Windows 10.
为了全面促进联合国大家庭的工作,筹备委员会已提出成为联合国系统行政首长理事会正式成员的申请。
In order to contribute fully to the work of the United Nations family, the Preparatory Commission has requested full membership in the United Nations system' s Chief Executives Board.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt