Examples of using Comprehensively in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(b) Define comprehensively the offence of disability hate crime, and ensure appropriate prosecutions and convictions.
A responsible approach to these challenges requires us to address comprehensively the various international negotiating processes in the field of disarmament.
迎接这些挑战的一种负责的办法要求我们全面地处理裁军领域的各种国际谈判进程。It would be impossible to reflect comprehensively all of the activities undertaken by the network of United Nations Information Centres and Services during the reporting period.
要全面地反映联合国新闻中心和新闻处网络在报告期间所展开的所有活动实在是不可能的。With the increasingly fierce market competition, the appropriate selection of connectors, the connector's own cost and processing costs need to be comprehensively considered.
Therefore, the majority of job seekers should understand the relevant labor law knowledge before applying for employment, and professionally and comprehensively arm themselves.
因此，广大求职者在应聘前还是应该了解一下相关劳动法知识，专业而全面地武装自己。How can water accounting be done more effectively and comprehensively to provide data on water availability and use?
如何更有效和全面地进行水资源核算，以提供有关水资源供应和使用的数据？?VI visual elements are important carriers that comprehensively reflect the overall characteristics of an enterprise, and are external symbolic manifestations of corporate image.
VI视觉要素是综合反映企业整体特色的载体，是企业形象外在的符号化的表现形式。But the exponential growth of computer power and nanorobotic technologies means that we can in theory comprehensively re-engineer marine ecosystems too.
但计算机能力和纳米机器人技术的指数级增长意味着从理论上讲我们也可以对海洋生态系统进行全面地重新设计。In December 2011, the Government of Georgia established an inter-agency commission to implement more comprehensively Security Council resolutions.
年12月，格鲁吉亚政府设立了一个机构间委员会，以更全面地执行安全理事会各项决议。In the drive way, we should consider comprehensively, choose the way of small loss, low energy consumption and high efficiency.
在驱动方式上，要综合考虑，选损耗小、能耗低、效率高的方式。The challenge is to effectively and comprehensively organize action through existing structures and processes, under which national, regional and global measures become mutually enhancing.
挑战是要通过现有机构和程序有效、全面地组织行动，从而使国家、区域和全球措施相互促进。In the long term, organizations should identify and recover more comprehensively direct costs as well as variable costs in accordance with the organizations' business models.
就长远而言，各机构应按照其业务模式更全面地查明和收回直接费用和可变费用。Such national, regional and global efforts need to comprehensively address, inter alia, three key issues.
这种国家、区域和全球努力需要全面地处理三个关键问题。We believe that draft resolution comprehensively reflects the support of the international community for the goal of achieving lasting peace in Afghanistan.
我们认为，该决议草案全面地反映了国际社会对实现阿富汗持久和平这一目标的支持。It was imperative to recognize the growing linkages between terrorism and illegal trafficking in narcotics, persons and firearms and the need to address those problems comprehensively.
必须认识到恐怖主义与非法贩运毒品、人员和武器之间越来越多的联系，并且需要综合处理这些问题。The General Assembly and the Security Council will have an opportunity comprehensively to assess the work of the Commission when its report is presented.
大会和安全理事会在委员会提交报告后将有机会全面地评估委员会的工作。Today's turbulent business environment, however, is forcing Swiss Re to change faster and more comprehensively than any other time in its history.
然而，当今动荡的商业环境，正迫使瑞士在其历史上任何其他时间都更快、更全面地变革。The air flow organization form inside the computer room shall be considered comprehensively combining the requirements on the computer system and the construction conditions.
机房内的气流组织形式应结合计算机系统要求和建筑条件综合考虑。Pakistan believes that while strengthening State capacities to fight terrorism, we must address terrorism more comprehensively.
巴基斯坦认为，我们在加强打击恐怖主义的国家能力的同时，必须更全面地对付恐怖主义现象。Comprehensively provide vocational training for every community with persons with disabilities in the target areas, based on the interests of the person and the needs of the job market.
根据残疾人的兴趣以及职业市场的需要，为每1个目标地区残疾人社区综合提供职业培训。
