COMPREHENSIVELY in Serbian translation

• sveobuhvatno
• свеобухватно
• на свеобухватан начин
• potpuno
• детаљно
• на сложен начин
• na sveobuhvatan način

Examples of using Comprehensively in English and their translations into Serbian

Is your car comprehensively insured?
Da li je vaš automobil u potpunosti zaštićen?

Hence the first condition for a comprehensively developed personality,
Отуда и први услов за свеобухватно развијену личност,

Which for the first time comprehensively regulates the employment relations system in autonomous provinces
Којим се по први пут на свеобухватан начин уређује систем радних односа у аутономним покрајинама

the doctor studies the problems of his patients comprehensively.
доктор истражује проблеме његових пацијената свеобухватно.

So you will be informed about the titanium gel comprehensively, which should make the application
Тако ћете бити детаљно обавештени овде о Титан Гелу, који би онда требало

expand their horizons and study medicine comprehensively.
константно шире своје хоризонте и свеобухватно изучавају медицину.

Diagnosis of pathologies is carried out comprehensively- they do a general urinalysis,
Дијагноза патологије се врши на сложен начин- генерална анализа урина,

The EU processes in 42 Serbia which are connected to the goal 16 have been comprehensively addressed by negotiating chapters 23 and 24, as well as by the action plans accompanying them.
ЕУ процеси у Србији који се односе на тематску суштину циља 16 детаљно су адресирани кроз 44 преговарачка поглавља 23 и 24 и пропратне Акционе планове.

So, we can conclude that for the standard three-phase transformer all three schemes can be used comprehensively.
Дакле, можемо закључити да се за стандардни трофазни трансформатор све три схеме могу користити свеобухватно.

On the question of increasing testosterone must be approached comprehensively, then the effectiveness of the treatment
На питање повећања тестостерона треба приступити на сложен начин, онда ће ефикасност лијечења

develop personally that will make you an interesting and comprehensively developed interlocutor.
развијајте се лично, што ће вас учинити интересантним и свеобухватно развијеним саговорником.

Xi said China will comprehensively deepen reform,
Si je naveo da će Kina sveobuhvatno produbiti reforme,

expand their horizons and study medicine comprehensively.
стално проширују своје хоризонте и свеобухватно проучавају медицину.

No More Tears® products have been rigorously and comprehensively evaluated for safety
No More Tears® proizvodi su rigorozno i sveobuhvatno procenjeni u pogledu bezbednosti

In practice this did not happen, because of the absence of Rules that LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for October 2009 would regulate this matter comprehensively.
U praksi se to nije dešavalo, zbog nepostojanja Pravilnika kojim bi se ovo pitanje PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za oktobar 2009 na sveobuhvatan način uredilo.

The Fa-rectification as a whole is being done comprehensively, and you can't emphasize only this human place.
Fa-ispravljanje, kao celina, se obavlja sveobuhvatno, i ne može se dati naglasak samo na ovo mesto ljudi.

For this reason certain environmental aspects are not comprehensively addressed in current EU legislation.
Iz tog razloga se određenim ekološkim aspektima u postojećem zakonodavstvu EU-a ne pristupa na sveobuhvatan način.

has rarely done so comprehensively.
je retko to uradio tako sveobuhvatno.

which allow solving the problem comprehensively.
koji omogućavaju rešavanje problema sveobuhvatno.

which he will sign by mid-week, will comprehensively protect our country.
koju će potpisati sredinom nedelje," sveobuhvatno zaštititi našu zemlju".