Examples of using
为了实现这个目标
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
为了实现这个目标,维基百科试图吸引尽可能多的编辑,并希望他们每个人将会作出有益的贡献。
To achieve this goal, Wikipedia tries to attract as many editors as possible in the hope that each of them will make useful contributions.
为了实现这个目标,我们正在就该中心的设立和运行寻求联合国及其会员国的宝贵支持。
To achieve this goal, we are soliciting the invaluable support of the United Nations and its Member States in the establishment and operation of the centre.
为了实现这个目标,我们应该通过辩论和对话打破政治僵局。
To achieve this objective, we should break the political deadlock through debate and dialogue.
为了实现这个目标,ABB设计了一套RFID系统,替换现有的手工运输流程,减少货物外运的错误。
To meet this goal, ABB designed an RFID system to replace its manual shipping processes, enabling it to reduce outbound shipping errors.
为了实现这个目标,有关程序和信息技术系统必须至迟于2010年1月1日就绪。
To reach this goal, the procedures and information systems must be in place no later than 1 January 2010.
为了实现这个目标,我们的网站操作的一部分,是包括了土地使用者对某些类型的信息收集。
To achieve this goal, part of the operation of our Sites includes the gathering of certain types of information about Site users.
为了实现这个目标,必须把老龄问题同各级的发展政策、优先事项和需要联系在一起。
To achieve this objective, ageing must be linked to development policies, priorities and needs at all levels.
为了实现这个目标,我们需要所有这些能源――我将敦促民主党人和共和党人共同努力做到这一点。
To meet this goal, we will need them all-- and I urge Democrats and Republicans to work together to make it happen.".
为了实现这个目标,人口基金将继续把方案国家的主导权和优先事项放在前列。
In pursuit of this goal, UNFPA will continue to place the leadership and priorities of the programme countries at the forefront.
为了实现这个目标,我们的网站操作的一部分,是包括了土地使用者对某些类型的信息收集。
To achieve this goal, part of the operation of our Site includes the gathering of certain types of information about Site users.
为了实现这个目标,在过去的几年里,我们不断提高自己。
To reach this goal, we keep improving ourselves in the past years.
为了实现这个目标,大量资金被投入到水藻、蔗糖和其他能够充当化石燃料替代品的研究上。
To meet this goal, it's been pouring money into algae, sugar and other crops that could become alternatives to fossil fuels.
为了实现这个目标,我们组织的所有层级都共同努力来识别,评估,消除员工面临的危险。
To meet this objective, all levels of our organization work together to identify, evaluate, and eliminate the hazards facing our employees.
为了实现这个目标,绿色和平运动建议将工业化船队目前的规模减少50%。
To achieve this goal, Greenpeace had recommended a 50 per cent reduction in the current size of the industrialized fleet.
为了实现这个目标,苹果选择PowerIntegrations作为唯一的充电芯片供应商。
To reach this goal, Apple casts Power Integrations as the only supplier of fast-charging chipsets.
为了实现这个目标,各部必须事先评价提议的任命人选。
To achieve this aim, ministries will have to evaluate proposed appointments in advance.
为了实现这个目标,该项目关注提供永久性住房,并为居民提供高质的支持服务。
To achieve this goal, the project focuses on the provision of permanent housing in conjunction with quality support services for residents.
为了实现这个目标,我们组织的所有层级都共同努力来识别,评估,消除员工面临的危险。
To meet this objective, all levels of the organization must work together towards identifying, evaluating and eliminating the hazards facing the employees of Express.
为了实现这个目标,我们准备效仿车臣爱国者的榜样,发动自杀爆炸攻击"。
To achieve this goal we are ready to follow the example of Chechen patriots and undertake acts of suicide bombing".
为了实现这个目标,我们制定了下列措施,以保证您的私人信息不会被泄露。
To achieve this goal, we have established the following privacy precautions to ensure that your personal information is not disclosed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt