为实现这个目标 in English translation

• to achieve this goal
• to achieve this objective
• to achieve this aim

Examples of using 为实现这个目标 in Chinese and their translations into English

为实现这个目标，就要分配至少10%的国家预算给农业。
To reach that goal, it is necessary to allocate at least 10 per cent of national budgets to agriculture.

为实现这个目标，我们将通过政府的政策、方案、进程和预算来推动性别平等主流化"。
To achieve this vision, we will promote gender mainstreaming across government policies, programmes, processes and budgets.".

为实现这个目标，目前正与东道国和东道城市讨论在服务通道北端建造一个新的装卸平台。
To meet that goal, discussions were being held with the host country and city on plans to construct a new loading dock at the north end of the Service Drive.

为实现这个目标，贸发会议将必须更紧密地与具有相关目标的其他组织合作。
To achieve this, UNCTAD will have to work closely with other organizations that have complementary objectives.

指标是你每天为实现这个目标所必须采取的一些小步骤，比如定期做作业。
Quotas are the small steps you have to take each day to realize that goal, like doing your homework regularly.

为实现这个目标，我们需要进一步的支持以及国际组织和捐助国的密切合作。
To achieve that goal, we need further support and the close cooperation of international organizations and donor countries.

为实现这个目标，确定了一个题为"MESBATH"的小型研究项目，准备设计和开发一颗微型卫星，并送入低地球轨道。
To meet this goal, a small research project entitled" MESBAH" was defined for design and development purposes as a micro-satellite to be placed in LEO.

为实现这个目标，本次级方案将进一步发展伙伴关系，与亚太区域协调机制和联合国系统外其他伙伴开展协作。
To achieve this, the subprogramme will further develop partnerships and create synergies with agencies of the Asia-Pacific Regional Coordination Mechanism and with other partners outside the United Nations system.

为实现这个目标，我们建立了一项公司范围内的环境可持续平台，关注环保采购，节能操作，减少浪费和排污管理。
Working towards this goal, we have created an enterprise-wide environmental sustainability platform that focuses on responsible purchasing, efficient operations, waste minimization and fleet management.

为实现这个目标而采取的措施之一，是为中小企业和家庭企业的发展提供资助，尤其是提供补贴、担保和贷款。
One of the methods used to attain this goal is by providing financial support for the development of small, medium and family-based enterprises, in particular, through subsidies, guarantees and the granting of loans.

为实现这个目标，还实行了一项激励制度：每年按照任命女教授的数量比例对各大学进行奖励。
To achieve that goal, a system of incentives has been set up: a given amount is shared each year between the universities and is prorated to the number of women who achieved professor status.

为实现这个目标，我们寻求执行一项全面的政策，以促进、宣传和肯定他们对我国多元文化遗产所做的贡献。
With that goal, we are seeking to pursue a comprehensive policy to enhance, disseminate and recognize their contribution to our country' s multicultural heritage.

为实现这个目标，一个可能的办法是缩减某些联合国机构的规模，增强其灵活行，让会员国代表民众利益行事。
In order to achieve that goal, one possible approach might be to make some of the bodies of the United Nations smaller and more agile, with their members acting on behalf of constituencies.

我们一定会为实现这个目标而不遗余力。
We will definitely not spare our energy to achieve this goal.

全世界已为实现这个目标而团结起来。
The world was united towards that goal.

因此，为实现这个目标，大会做出了许多史无前例的承诺。
As a result, the General Assembly agreed to a number of groundbreaking commitments to achieve that goal.

与此同时，中国为实现这个目标所做的努力令人钦佩”。
At the same time, China's efforts to achieve this goal are admirable.”.

格微基因的技术有潜力为实现这个目标提供颠覆性的解决方案。
NuProbe's technology has the potential to provide disruptive solutions toward this aim.”.

为实现这个目标，公司内部对超过30种不同废物仔细分类。
To this purpose, the company carefully separates more than 30 types of different wastes on the inside.

为实现这个目标，美国努力开放和扩展我们两国之间的经济和贸易纽带。
Toward this end, the U.S. is working to open and expand economic and trade ties between our two countries.