Examples of using
主要委员会可
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
会议和各主要委员会可设立工作组。
The Conference and the Main Committees may establish working groups.
各主要委员会可特别注意使其今后每次会议的议程合理化,例如采用以下办法:.
The Main Committees could give specific attention to the rationalization of each of their future agendas, for instance by.
各主要委员会可确定并建议,哪个项目或某组相关项目能够在总括决议中得到有效的审议。
The Main Committees could identify and recommend individual items or clusters of related items that could be effectively considered in omnibus resolutions.
为此,主要委员会可改进工作组织,以便开展有重点的讨论。
To that end, the Main Committees could improve the organization of their work in order to have more focused discussions.
暂行议事规则第48条规定,大会和主要委员会可设立它们认为履行职责所需的工作组。
Under rule 48 of the provisional rules of procedure, the Assembly and the Main Committee may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions.
世界大会和主要委员会可设立它们认为履行职责所需的工作组。
The Assembly and the Main Committee may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions.
根据暂行议事规则第48条的规定,主要委员会可设立它认为履行职责所需要的工作组;.
In accordance with rule 48 of the provisional rules of procedure, the Main Committee may establish such working groups as it deems necessary for the performance of its functions;
经大会的全体会议决定,主要委员会可设立小组委员会和工作组。
Subject to the decision of the Plenary of the Conference, the Main Committee may set up subcommittees and working groups.
主要委员会可按需要设立小组委员会或工作组。
The Main Committee may set up such sub-committees or working parties as it deems necessary.
经国际会议全体会议决定,主要委员会可设立小组委员会和工作组。
Subject to the decision of the Plenary of the Conference, the Main Committee may set up subcommittees and working groups.
经世界大会全体会议决定,主要委员会可设立小组委员会和工作组。
Subject to the decision of the Plenary of the Conference, the Main Committee may set up subcommittees and working groups.
经人居会议的全体会议决定,主要委员会可设立小组委员会和工作组。
Subject to the decision of the Plenary of the Conference, the Main Committee may set up subcommittees and working groups.
主要委员会可设立其认为必要的小组委员会或工作组。
The Main Committee may set up such sub-committees or working parties as it deems necessary.
In resolution 48/264 of 29 July 1994, annex I, paragraph 5, the General Assembly specified how the Main Committees could review their respective agendas, taking into account, inter alia.
根据临时议事规则第48条,会议和各主要委员会可设立它们认为履行它们的职责所需的工作组。
In accordance with the provisions of rule 48 of the provisional rules of procedure, the Conference and the main committees may establish such working groups as they deem necessary for the performance of their functions.
The Conference agreed that the Main Committee could create subcommittees or working groups, as required, and elected Mr. Marco Ferrari(Switzerland) as Chairman of the Main Committee..
特别委员会提醒大会,各主要委员会可运用设置小组委员会或工作组的方法[第188段]。
The Special Committee wishes to remind the General Assembly of the desirability of the Main Committees' making use of subcommittees or working groups[para. 188].
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt