Examples of using 主题小组 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
主题小组是协调联合国系统支助政府执行会议成果的主要工具。
Thematic groups are a main instrument for coordinated United Nations system support for conferences implementation by the Government.联合国国家工作队有涵盖南南合作的成果小组(主题小组)的国家的百分比.
Percentage of countries where the United Nations country team has a results 至少有18个机构间工作队和主题小组在该国运作,没有一个是专门为联合国系统工作。
There are at least 18 inter-agency task forces and theme groups functioning in the country, none exclusively for the United Nations system.国家一级主题小组将是这类网络的重要来源和组成部分。
The country-level thematic groups would be an important source and component of such networks.妇发基金在联合国一个区域中心（约翰内斯堡）协调区域社会性别和人权主题小组.
UNIFEM coordinates the regional gender and human rights theme group in one United Nations regional centre(Johannesburg).通常，人口基金椅子一个性别主题小组和导线，或共同领导在基于性别的暴力反应的协调，特别是在人道主义环境。
UNFPA often chairs the UN Gender Theme Groups and leads or co-leads in the coordination of responses to gender-based violence, especially in humanitarian contexts.年，联合国性别问题主题小组有所增加，另有25%的国家办事处报告，成立了新的性别问题主题小组。
The number of United Nations thematic groups on gender increased in 2001 and 25 per cent of country offices have reported the establishment of new gender thematic groups.(b)妇发基金主持了许多机构间工作队和主题小组。
(b) UNIFEM chairs numerous inter-agency task forces and theme groups.外地一级委员会的高级代表常常得到工作组和主题小组的支助。
The field-level committee, at the senior representative level, is often supported by working 年联发援框架的指导方针强调民间社会参与联发援框架方案制定工作，特别是在排定国家优先事项、分析、主题小组和减少灾害风险方面.
UNDAF guidelines emphasize the engagement of civil society in UNDAF programming, particularly in national prioritization, analysis, theme groups and disaster risk reduction.联合国国家工作队多数成员通过提供专职人员时间支持并领导主题小组。
Most members of United Nations country teams contribute by providing dedicated staff time to support and lead thematic groups.这些机制作为驻地协调制度的一部分发挥作用，它们包括外地委员会、主题小组、共同房地和共享服务。
These mechanisms function as part of the RCS and include field-level committees, thematic groups, common premises and shared services.该小组还向外地一级的性别主题小组提供了支助。
The Subgroup also provides support to the gender theme groups at the field level.这些报告说明，有38个以上国别办事处成立了性别主题小组。
These reports reveal that more than 38 country offices have established gender theme groups.作为眼前的目标，禁毒署集中精力在那些设有禁毒署区域和国别主任办事处国家建立机构间主题小组。
As an immediate target, UNDCP has concentrated on instituting inter-agency thematic groups in countries where UNDCP regional and country directors are based.此外，新闻中心工作人员还担任70％以上的由国别工作队成立的新闻主题小组的主席或共同主席。
In addition, information centre staff chair or co-chair more than 70 per cent of the theme groups on public information established by country teams.(b)减缓贫穷主题小组在10月举行的联合国"减缓贫穷周"的活动。
(b) 先由秘书处介绍三个主题小组，然后就所有区域案例研究的情况作简短的陈述。
Three groups of thematic topics would be introduced by the secretariat, followed by short presentations 年，帕维奇博士加入埃克塞特大学商学院，为管理部门，特别是旅游主题小组作出贡献。
In 2013 Dr Pavic joined University of Exeter Business School to contribute to the Management department and in particular Tourism subject group.在设于苏瓦的开发署多国办事处，三个主题小组的负责人均为女性。
At the UNDP Multi Country Office in Suva, the three thematic team Leaders are all women.
