Examples of using
举办会议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
根据《稳定公约》为国家协调员举办会议以及工作和区域圆桌会议.
Meetings organized under the Stability Pact for national coordinators and working and regional tables.
安利不允许在它尚未宣布进军任何国家的日期并推展其计划之前,就在该国举办会议(即便是一对一的会议)。
Amway does not permit holding meetings(even one-on-one meetings) in any country prior to the announcement of the launch date and launch plans.
新学校为没有总部的团体提供了举办会议、讨论、对话的空间。
The new school hosts meetings, discussions, dialogs for associations without head offices.
联合国、特别是贸发会议可以举办会议,为发展中国家提供技术合作,便于各国交流经验。
(h) The United Nations, in particular UNCTAD, could facilitate the sharing of experiences between countries through the organizing of meetings and the provision of technical cooperation to developing economies.
在他60岁生日之际,还特地举办会议,与2006年在西班牙国际数学家大会结合了起来。
A conference was held in honour of his 60th birthday, in conjunction with the 2006 International Congress of Mathematicians in Spain.
如果没有单独的会议预算,确保举办会议的最低限度所需在现有资源中支付是格外重要的。
If there is no separate conference budget, it is critical to ensure that minimum requirements for organizing the conference are covered within existing resources.
如果您需要举办会议,我们拥有两间会议室,可容纳75名客人。
If you are a corporate guest looking to hold meetings, we have a conference room that can accommodate up to 75 guests.
年12月,瑞士政府和红十字委员会举办会议,庆祝关于私营军事和安保公司的《蒙特勒文件》出台五周年。
In December 2013, the Government of Switzerland and ICRC organized a conference to celebrate the fifth anniversary of the Montreux Document on private military and security companies.
年,德尔塔在牙买加举办会议,纪念关注散居者健康问题国际峰会二十五周年。
In 2006, Delta held a conference in Jamaica, commemorating twenty-five years of international summits focusing on health issues of the Diaspora.
The HFSA considers its duty to disseminate up-to-date information on regulatory matters throughout the financial service providers by regularly organising conferences on selected supervisory topics.
该提案主张学生组织举办会议和活动的空间,并为学生非正式收集放松和建立社区。
The proposal advocated for a space for student organizations to hold meetings and activities and for students to gather informally to relax and build community.
年3月,世界银行集团在越南举办会议,强调良好营商环境的重要性。
In March 2018, the World Bank Group organized a conference in Vietnam highlighting the importance of a sound business environment.
我们在时尚的海滩俱乐部举办会议,活动,团体或小团体生日派对。
We are organizing Meetings, Events, Birthday Parties for Groups or small Groups at our stylish Beach Club.
至于举办会议的经费,包括东道国芬兰政府在内的若干国家已提供或承诺提供自愿捐款。
As regards the funding for organizing the Conference, a number of States including the host Government of Finland have already made voluntary contributions or pledged to contribute.
举办会议、圆桌会议、学术讨论会和其它大规模活动;.
To conduct conferences, round table meetings and seminars, and other mass activities;
请科学和传统知识促进可持续发展企业集团动员其他组织和机构,结成伙伴关系并共同举办会议;.
Calls upon the consortium on Scientific and Traditional Knowledge for Sustainable Development to mobilize partnerships with other organizations and institutions in organizing the conference;
Tcworld是一家创建于西方的公司,但过去几年一直在中国和印度等亚洲国家举办会议。
An established company in the west, tcworld has been holding conferences in Asian countries like China and India these past few years.
毕塔耶女士和她的团队在该国五个地区举办会议,动员年轻人投身政治。
Ms. Bittaye and her team have held meetings in the country's five regions to mobilize young people to get involved in politics.
校园的礼堂是一个多用途的空间,可举办会议,研讨会和音乐表演。
The auditorium on campus is a multipurpose space that enables to hold conferences, seminars and musical performances.
加拿大政府、大不列颠及北爱尔兰联合王国政府以及美利坚合众国政府为举办会议提供了资助。
The Governments of Canada, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America provided financial support for the organization of this meeting.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt