Examples of using 也作了发言 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个政府间组织----全球环境基金----和一个观察员组织----国际气候行动网络----也作了发言。
One intergovernmental organization, namely the Global Environment Facility, and one observer organization, namely Climate Action Network International, also made presentations.国际劳工组织、世界粮食计划署和联合国教育、科学及文化组织的代表也作了发言。
The representatives of the International Labour Oganization, the World Food Programme and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization also made statements.瑞士(第23次)和红十字国际委员会(第23次)观察员也作了发言。
The observers for Switzerland(23rd) and the International Committee of the Red Cross(23rd) also made statements.埃及、摩洛哥、法国、厄瓜多尔、阿富汗、西班牙、土耳其、菲律宾、荷兰和卡塔尔的观察员也作了发言。
The observers for Egypt, Morocco, France, Ecuador, Afghanistan, Spain, Turkey, the Philippines, the Netherlands and Qatar also made statements.研究联合国系统学术委员会的观察员也作了发言。
The observer for the Academic Council on the United Nations System made a statement as well.挪威、印度、新加坡、黎巴嫩、斯里兰卡、印度尼西亚、阿拉伯利比亚民众国和阿尔及利亚的观察员也作了发言。
The observers for Norway, India, Singapore, Lebanon, Sri Lanka, Indonesia, the Libyan Arab Jamahiriya and Algeria also made statements.伊朗伊斯兰共和国、美国、日本、苏丹、俄罗斯联邦和奥地利的代表也作了发言，对主席表示赞赏。
The representatives of the Islamic Republic of Iran, the United States, Japan, the Sudan, the Russian Federation and Austria also made statements expressing appreciation to the Chairperson.在决定草案通过前，理事会副主席(大韩民国)作了发言，随后乌拉圭观察员也作了发言。
Before the adoption of the draft decision, the Vice-President of the Council(Republic of Korea) 秘鲁（代表77国集团和中国）和塞浦路斯（代表欧洲联盟）的观察员以及俄罗斯联邦、墨西哥和美国的代表也作了发言。
The observers for Peru(on behalf of the Group of 77 and China) and Cyprus(on behalf of the European Union) and the representatives of the Russian Federation, Mexico and the United States also made statements.国际保卫儿童协会、世界受害者研究学会、刑法改革国际和天主教教诲师关怀国际委员会的观察员也作了发言。
The observers for Defence for Children International, the World Society of Victimology, Penal Reform International and the International Commission of Catholic Prison Pastoral Care also made statements.克罗地亚、意大利、挪威、印度尼西亚、阿拉伯联合酋长国、哥伦比亚、奥地利、摩洛哥、哈萨克斯坦、以色列、印度尼西亚、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、南非、也门和法国的观察员也作了发言。
The observers for Croatia, Italy, Norway, Indonesia, the United Arab Emirates, Colombia, Morocco, Kazakhstan, Israel, Indonesia, Venezuela(Bolivarian Republic of), South Africa, Yemen and France also made statements.匈牙利（代表欧洲联盟）、黎巴嫩（代表77国集团和中国）、哥伦比亚和津巴布韦的观察员也作了发言。
The observers for Hungary(on behalf of the European Union), Lebanon(on behalf of the Group of 77 and China), Colombia and Zimbabwe also made statements.国际刑法协会、亚洲和远东预防犯罪和罪犯待遇研究所以及亚洲预防犯罪基金会的观察员也作了发言。
The observers for the International Association of Penal Law, the Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the Asia Crime Prevention Foundation also made statements.哈萨克斯坦、挪威、意大利、克罗地亚、哥伦比亚、斯里兰卡、委内瑞拉玻利瓦尔共和国、印度尼西亚和伊朗的观察员也作了发言。
The observers for Kazakhstan, Norway, Italy, Croatia, Colombia, Côte d' Ivoire, Australia, Sri Lanka, Venezuela(Bolivarian Republic of), Indonesia and Iraq also made statements.主席也作了发言。
The Chairman also made a statement.秘书处也作了发言。
A statement was also made by the Secretariat.梅里达市长也作了发言。
The Mayor of Merida also made a statement.瑞士代表也作了发言。
The representative of Switzerland also made a statement.阿鲁巴代表也作了发言。
The representative of Aruba also made a statement.欧洲联盟也作了发言。
The European Union also made a statement.
