也可包括 in English translation

• may also include
• could also include
• can also include

Examples of using 也可包括 in Chinese and their translations into English

雇主负有义务组织职业保健服务，它也可包括医生的服务。
Employers are under the obligation to organize occupational health services, which may also include the services of a physician.

表明其他两项研究，而五大似乎体现在孩子，孩子的个性也可包括附加的特征。
Two other studies showed that while the Big Five seems to manifest in children, children's personalities may also include additional traits.

强奸也可包括利用他人的无行为能力状态，包括醉迷。
Rape could also involve taking advantage of a person' s incapacitation, including intoxication.

如果情况证明有此需要，调查也可包括据称由其他有组织的武装集团所犯的严重罪行；.
If the circumstances so warrant, they may also extend to serious crimes allegedly committed by any other organized, armed group;

此类列表也可包括在条约草案附件的单独的声明或决议的讨论当中，但非在条约本身当中。
Such listings could also be included in a discussion on a separate declaration or resolution which annexes the draft treaty, but not within the treaty itself.

体制安排也可包括缔约国定期审查禁产条约实施情况的机制；.
(g) Institutional arrangements could include a mechanism for parties to review the operation of the FMCT at regular intervals;

发展不一定要局限于专业领域，也可包括个人、品格、甚至属灵领域。
Development need not be limited to professional areas, but could also include personal, character, and even spiritual areas.

这也可包括对全国天然气分配网络等基础结构覆盖程度的介绍。
This may also cover a description of the infrastructure such as degree of coverage of the national gas distribution network.

这类标准也可包括各种可衡量利益相关者满意程度的指标。
In this category, we might also include various measures of stakeholder satisfaction.

这些活动可采取对话的方式，也可包括多方利害攸关者性质的对话。
These could be in the form of dialogues and may include those of a multi-stakeholder nature.

非专业法官，或者公民谁是一个特别委员会选择了审判开始前，也可包括在法庭。
Lay judges, or citizens who are chosen by a special committee before a trial begins, can also be included in a tribunal.

另外，在不作限制的情况下，司法合作领域的现有双边协定也可包括与恐怖主义有关的行为。
In addition, the existing bilateral judicial cooperation agreements can cover terrorism-related activity, without being confined to such activity.

这种覆盖物可包括低渗透土壤，也可包括不透水布夹层。
The cover is to consist of low-permeability soil materials and might include a geomembrane layer.

对上文第⑴款所述行为的起诉，如该行为同时违反了本法第183A条，也可包括违反本法第237条和第244至248条的行为。".
(2) The prosecution of acts covered by subsection(1) above may also include violations of sections 237 and 244-248 of this Act, when they are committed in conjunction with violation of section 183 A of this Act.".

执行情况报告也可包括相关职司、部门和区域性政府间机构对方案执行质量和程度的审查的提要。
The performance report could also include a synopsis of the review of the quality of performance and the extent of implementation conducted by the relevant functional, sectoral and regional intergovernmental bodies.

人权事务委员会在第34号一般性意见强调，表达自由的权利"也可包括商业广告"(CCPR/C/GC/34，第11段)。
In general comment 34, the Human Rights Committee stressed that the right to freedom of expression" may also include commercial advertising"(CCPR/C/GC/34, para. 11).

这定义也可包括获取医疗保健和非处方药物即用品的运输费，但不包括与健康相关的税收或保险的预付费用。
This definition can include transport costs for accessing healthcare and over-the-counter medicines and supplies, but does not include pre-paid fees for health-related taxes or insurance.

正如另一代表团建议的，这项工作也可包括一份工具和资源清单，从而解决对与抽象理论相对立的实际运用的一般关注。
It might also include an inventory of tools and resources, as suggested by another delegation, and thus respond to the general concern for practical applications as opposed to abstract theory.

虽然对母国措施的审议也可包括关于这些措施如何限制了外向的外国直接投资的问题，但专家会议的讨论侧重于积极主动的措施。
Athough a review of the impact of HCMs could encompass issues relating to how such measures restricted outward FDI, the focus of the Expert Meeting was on proactive measures.

一些参与者认为可通过一个关于赔偿的广泛定义，其中包括一项供资方面的一般规定，后者也可包括经济的多样化和技术发展。
A number of participants felt that a broad definition for compensation could be adopted, encompassing a general provision for funding, which could also cover economic diversification and technological development.