也应被 in English translation

• should also be
• shall also be

Examples of using 也应被 in Chinese and their translations into English

当地和移民工人的权利也应被尊重；.
Rights of workers, both local and migrant, should also have their rights be respected;

但职业教育也应被视作第一选择。
Education needs to be viewed as a profession of first choice.

协助乌克兰也应被视为欧盟国家的国防开支。
Assisting Ukraine should be considered as a defense expenditure by the EU countries.

这些改进和改进也应被视为本发明的保护范围。
These improvements and substitutions should also be considered within the scope of protection of the present disclosure.

这些改进和修饰也应被视为本发明的保护范围。
These improvements and substitutions should also be considered within the scope of protection of the present disclosure.

除了听觉和视觉策略，动觉的途径也应被激活。
In addition to auditory and visual strategies, kinesthetic pathways should be activated as well.

男人也应被包括在内，因为其目的是改变男人的态度。
Men should also be included, since the aim was to alter men' s attitudes.

利用安理会来谋取其国家利益的会员国也应被追究责任。
Those Member States that exploit the Council for their national interests should also be held responsible.

中高收入的中等收入国家可以而且也应被鼓励扩大参与国际援助活动。
Upper-income middle-income countries can and should also be encouraged to expand their participation in international assistance activities.

民间社会和私人部门也应被视作援助的可能贡献者和提供者及接受者。
Civil society and private sector should also be seen as potential contributors to and deliverers and recipients of aid.

在这方面，信息传播技术也应被视为促进青年就业和赋能的一种机会。
In that regard, information communication technologies should also be seen as an opportunity for youth employment and empowerment.

减少灾害风险也应被纳入政府关于建设具有抗灾能力的供应链的政策框架的主流。
Disaster risk reduction should also be mainstreamed in the governments' policy framework for resilient supply chains.

为了核查的目的，隐蔽的反应堆作业也应被视为生产过程的一部分。
For verification purposes, clandestine reactor operation should also be considered as part of the production process.

协助乌克兰也应被视为欧盟国家的国防开支。
Assisting Ukraine should also be considered as a defense expenditure by the EU countries.

酸奶和脱脂牛奶也应被饮用，它含有钙，能帮助婴儿发育骨骼和牙齿。
Yogurt and skim milk should also be consumed, which contains calcium and helps in the development of the baby's bones and teeth.

以下所指的首席采购干事也应被理解为,在适当情况下亦指经首席采购干事授权的人员。
Hereinafter, references to the Chief Procurement Officer shall also be understood to mean, as appropriate, those acting under delegated authority from the Chief Procurement Officer.

跟踪和分析这种种力量的影响也应被视为将来监测科学技术趋势潜在的领域。
Tracking and analyzing the impact of these forces should also be considered areas of potential interest for future monitoring of S& T trends.

受害人和健在近亲也应被告知与起诉相关的每项决定、每次庭审和提出的任何上诉。
The aggrieved person and surviving next-of-kin should also be informed of every decision made in connection with the prosecution, every court sitting and any appeal that is lodged.

该条还具体列明，"任何遭拘禁的人.也应被告知遭拘禁的原因"。
This article also specifies that" any such person… shall also be advised of the reasons for his detention".

可持续消费和生产模式十年方案框架也应被视为适应全球绿色经济需求并解决社会问题的重大举措。
The 10-year framework of programmes on sustainable consumption and production patterns should also be considered a major response to the need for green economies worldwide while addressing social concerns.