Examples of using 也提议 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
李也提议给予新生儿的母亲两个月的有薪产假，也给予财政奖励给产下第四胎的母亲。
Lee also proposed two-month paid maternity leave for mothers of newly-born children and financial incentives to mothers who give birth to a fourth child.省经济发展部长BradDuguid也提议减少商家的其他成本，帮助他们应对这场改革。
Economic Development Minister Brad Duguid has also suggested Ontario was looking at reducing other costs for businesses to help them cope with the labour changes.巴基斯坦也提议在南亚建立一个战略克制制度，其中特别包含这项决议的理论和目标。
Pakistan, too, has proposed the establishment of a strategic restraint regime in South Asia, which, inter alia, encompasses the rationale and objective of this draft resolution.他也提议，准则草案1.3应只适用于有条件的解释性声明。
He also suggested that draft guideline 1.3 should apply only to conditional interpretative declarations.共和党人也提议为小企业减税，包括那些被称为传递的企业.
Republicans have also proposed dropping taxes for small businesses, including those known as“pass-through”.我们也提议，如果本会议厅中无人反对，则应尽快，最好是今天，继续展开磋商。
We too propose, if there is no objection in this room, that we should continue consultations as soon as possible, preferably today.他说，部分美国客户也提议将零部件先运到墨西哥，借此模糊原产地。
He said some U.S. customers were also proposing components 众议院共和党人也提议降低对被称为“传递”的企业的税收-whereb他们的收入会转嫁给他们的主人。
House Republicans have also proposed lowering taxes for businesses known as“pass-throughs”- whereby their income“passes through” to their owners.法国也提议以单一条款的形式将第五章列入第三章内。
France had also proposed that Chapter V be brought, in the form of a single article, within Chapter III. See para.特朗普总统也提议墨西哥商品按照税率征税20提供资金为建造墙壁。
President Trump has also proposed that Mexican goods be taxed at the rate of 20 percent to provide funds for building the wall.除了学生贷款政策的变化，特朗普的预算方案也提议从补助计划（grantprogram）中削减数十亿美元。
In addition to the student loan changes, the Trump budget request also suggests cutting billions from grant programs.世界展望會也提议援助毛毯、帐篷和其他物资，还有两家美国公司提议送来发电机。
World Vision also offered assistance with blankets, tents, and other supplies, while two United States companies 秘书处也提议给特定的某个工作组不止一个议题。
共和党副总统候选人也提议大力控制该计划并将其转交给各州。
The GOP vice presidential candidate has also proposed to sharply rein in that program and turn it over to the states.由于综合名单本身上有英文本，监测组也提议将该文件译成联合国六种正式语文。
As the Consolidated List itself is only in English, it also proposes that the paper be translated into the six official languages of the United Nations.共和党人也提议为小企业减税，包括那些被称为传递的企业.
Republicans and Trump have also proposed dropping taxes for small businesses, including those known as“pass-through”.人口基金也提议培训服务提供者和妇女集团处理基于性别的暴力行为。
新加坡也提议出台有关监管虚假或错误信息的法律，但评论家认为，此举可能会被用来打压不同意见。
Singapore has also proposed a law to curtail false or misleading information, which critics warned could be used to silence dissent.在日内瓦，由于精简了业务，也提议取消一个执行个别销售订单的一般事务员额。
In Geneva, owing to the rationalization of the operation, one General Service post for fulfilling individual sales orders is also proposed for abolition.工程处也提议同捐助者就数项有关财政情况的问题进行持续的讨论。
It also proposed to enter into ongoing discussions with donors on a number of issues relating to the financial situation.
