于定期 in English translation

• periodic
• regularly
• to regular
• periodically

Examples of using 于定期 in Chinese and their translations into English

你在分类账上记载的频繁程度取决于你定期创造的的业务量。
How frequently you post to the ledger will be determined by the amount of business you generate on a regular basis.

特别是，以商业方式培育的种子的网上市场是一种公开市场，易于定期监测。
In particular, the online market for commercially bred seeds is an open market that can easily be monitored on a regular basis.

当然，他们也准备好与您一起工作，具体取决于您定期收到的流量。
Of course, they are also ready to work with you individually, depending on the amount of traffic you are receiving on a regular basis.

宪法保障有助于菲律宾定期制订一系列的妇女计划，第一个计划是1989-1992年菲律宾妇女发展计划，目前的计划是妇女问题框架计划。
The same constitutional guarantee underpins the periodic formulation of plans for women, from the first plan, the Philippine Development Plan for Women 1989-1992, to the current one, the Framework Plan for Women.

方案》规定一套定向措施，致力于定期消除劳动力市场横向和纵向职业隔离的情况，包括消除结构性不平等。
Set of targeted measures under the Programme is dedicated to regularly eliminate preconditions for horizontal and vertical professional segregation in the labour market, including elimination of structural inequalities.

代表团还重申，柬埔寨致力于普遍定期审议进程的成功，希望人权理事会发展成为一个真正的全球人权论坛。
It also reiterated Cambodia' s commitment to the success of the universal periodic review process and the development of the Council into a true global forum on human rights.

对这项建议的详细答复载于普遍定期审议国家报告中土库曼斯坦将予审查的题为"建议"一节第1(b)部分。
A detailed response to the recommendation is given in the national report on the universal periodic review, in the section headed Recommendations which Turkmenistan will examine, part 1(b).

与会者详细讨论了人权理事会即将进行的对任务的审议，以及特别程序制度相对于普遍定期审议的作用。
Participants discussed at length the review of mandates to be undertaken by the Human Rights Council and the role of the special procedures system vis-à-vis the universal periodic review(UPR).

法庭已确定由一名高级干事审查系统管理员的活动，目前正在拟定必要的数据提取程序，以确保有数据可用于定期审查。
The Tribunal has identified a senior officer to review the activities of system administrators and the necessary data extraction process is being finalized to ensure that data is available for review on a regular basis.

向加沙地带供应燃料的NahalOz管道也经常关闭，这又影响到用于定期供水的后备发电机的使用。
The frequent closure of the Nahal Oz pipeline, the only pipeline bringing fuel into the Gaza Strip, has affected the use of backup generators to power regular water supplies.

(c)伊拉克不允许前往"有能力的场址",或不属于伊拉克定期按照监查计划提供申报的任何场址;b.
(c) Iraq will not permit access to capable sites or indeed to any sites other than those for which Iraq routinely provides declarations under the OMV plan;b.

这种方式基于定期储蓄。
This scheme promotes regular savings.

属于定期捐款的捐款总额的百分比.
Percentage of total contributions that are regular contributions.

优先考虑睡眠：你必须专注于定期睡眠。
Prioritize Sleep: You must focus on getting good sleep on a regular basis.

积极方面(自上次结论意见以来，适用于定期报告).
Positive aspects(since the last concluding observations, for periodic reports).

受益于定期有效的打柴巡逻的流离失所者营地数目。
Number of IDP camps benefiting from regular and effective firewood patrols.

然而，委员会认为，这一程序应该只适用于定期报告。
However, the Committee is of the view that this procedure should apply to periodic reports only.

电力设备需安装在非环境暴露而且便于定期维修。
(4) Power equipment must be installed in non-environmental exposures and facilitate regular maintenance.

第七条第一段和第九条的规定亦适用于定期会议。
The provisions of rule 7, paragraph 1, and of rule 9, shall apply also to periodic meetings.

受益于定期有效的巡逻流离失所者营地和其他弱势人群。
Mid-term Number of IDP camps and other vulnerable populations benefiting from regular and effective patrols.