于移民 in English translation

• immigration
• immigrants
• from migration

Examples of using 于移民 in Chinese and their translations into English

国家的人口增长主要是基于移民的到来。
The country's population growth relies heavily on the arrival of immigrants.

另外一个人把问题归咎于移民。
Some blamed it on immigration.

甚至将问题全部归咎于移民.
And then blame it all on immigrants.

以色列的经济奇迹归功于移民。
Israel's economic miracle is due as much to immigration as to anything.

美国经济的各个方面都得益于移民的贡献。
Every aspect of the American economy has profited from the contributions of immigrants”.

需要请条约机构更系统地着眼于移民问题。
Need to request treaty bodies to focus more systematically on migrant issues.

唯一的区分是属于合法移民还是属于非法移民。
The only distinction made is between legal and illegal migrants.

此类措施也适用于移民卡。
The measures also apply to immigration cards.

这些措施同样适用于移民卡。
The measures also apply to immigration visas.

澳洲的未来取决于移民。
Canada's future belongs to immigration.

我们的未来取决于移民。
Our future is dependent upon immigration.

然而，逃离饥饿的难民不属于移民。
Refugees from hunger are, however, not migrants.

这要归功于移民。
It is due to migrants.

相反，新世界产区的发展得益于移民从家乡带葡萄来种植，主要是那些在欧洲流行的葡萄品种。
In contrast, New World wine regions evolved as immigrants planted grapes brought from their homelands, primarily those popular in Europe.

但这些成本远远小于移民的中长期收益--只要政府能积极支持融合。
But these costs are far outweighed by immigration's medium- and long-term benefits- as long as governments work actively to support integration.

另外，GTA强大劳动力市场和基于移民的持续人口增长，将继续支撑长期的房屋升值，“。
A strong and diverse labour market and continued population growth based on immigration should continue to underpin long-term home price appreciation.”.

事实上,许多人不仅受益于移民，而且受益于围绕移民建立的大规模执法机构。
In fact, many people benefit not only from migration but also from the massive enforcement apparatus that has been built up around it.

然而，美国的政治环境正在变得不太欢迎国际学生，逐渐倾向于限制移民和工作机会。
However, the political environment in the US is becoming unwelcoming for international students and moving towards limiting immigration and work opportunities.

在美国，特朗普的支持者正是那些倾向于将失业归咎于移民、将安全隐患归咎于穆斯林的人。
In the United States, Mr. Trump has found support among those inclined to blame immigrants for joblessness, and Muslims for security threats.

然而，美国的政治环境正在变得不太欢送国际学生，逐步偏向于限度移民和工作机会。
However, the political environment in the US is becoming unwelcoming for international students and moving towards limiting immigration and work opportunities.