The Royal Irish Academy-Royal Society exchange programme, running since 2008, between Professors Cardin and Kelly, provided a key element of the funding for the collaboration.
硕士生计划为期三年,因此交流计划将基于“2+1”的原则。
The master's program lasts three years, so the exchange program is based on the principle of"2+ 1".
马可波罗交流计划,让学生在其他学校瓦岱勒学习一学期,包括美国。
The Marco Polo exchange scheme allows students to study at another Vatel school for one semester including the USA.
深士”企深企海外秀、国际菁英交流计划系列深圳和球化.
Shentlemen” Series Shenzhen Global Enterprises Workshop and International Elite Exchange Project.
India-Iran Cultural Exchange Programme(CEP) to extend it for the period 2016-2019 covering the areas of culture and art;
国际商务和交流计划提供了在跨国公司中成功职业所必需的知识和实践技能。
International Business and Communication program provides knowledge and practical skills necessary for a successful career in multinational corporations.
根据学生交流计划,学生能够增加专业发展的新维度。
Under the student exchange program, students are able to add a new dimension of professional development.
有机会参加其他Vatel学校屡获殊荣的马可波罗学生交流计划。
Opportunity to participate in the award-winning Marco Polo Student Exchange scheme at other Vatel Schools.
同年,他们开启了欧洲艺术家交流计划和青年编舞家计划。
In the same year, they initiated European Artists Exchange Project and Young Choreographers Project..
学生交流计划可能涉及国际旅行,但不一定要求学生在本国以外学习。
Student exchange programs may involve international travel, but does not necessarily require the student to study outside of their home country.
通过学生交流计划,选拔的学生也可以在国外学习一个学期。
Through the Student Exchange Programme, selected students can also study abroad for one term.
每年,ESPOL通过交流计划或欧洲政治计划获得约30%的外国学生。
Every year, ESPOL receive about 30% of foreign students, through an exchange program or within the Program in European Politics.
该项目按照千年发展目标在民间社会/自愿参加组织内部设立一个志愿者交流计划。
This project set up a volunteer exchange scheme within Civil Society/Voluntary Involving Organizations(CS/VIOs) according to Millennium Development Goals(MDGs).
在社会文化领域,例如亚细安-印度学生交流计划和年度的德里对话,培育了更紧密的民间关系。
On the socio-cultural front, programmes like the ASEAN-India Students Exchange Programmes and the annual Delhi Dialogue foster closer people-to-people relations.
早前,布什强调了国际交流计划的价值,他告诉意大利企业家们这一计划将帮助外国人士真正认识美国。
Earlier, President Bush stressed the value of international exchange programs, telling Italian entrepreneurs the programs help foreigners learn the truth about America.
IUMW学生还可以参加学生交流计划,为他们提供在UWTSD学习的机会。
IUMW students can also participate in the student exchange programme which provides them the opportunity to study at the University of Wales in the UK.
也可以通过南南交流计划进行合作,如牙买加与坦桑尼亚联合共和国在公用事业监管方面的结对安排。
Cooperation could also be carried out through exchange programmes on a South- South basis, such as the twinning arrangement between Jamaica and the United Republic of Tanzania on utilities regulation.
它毗邻乌干达,因此将扩大国际学生交流计划,包括东非地区的跨境培训和研究。
It neighbors Uganda and therefore will expand the international student exchange programs including cross-border training and research in the East African region.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt