交谈时 in English translation

• when talking
• when speaking

Examples of using 交谈时 in Chinese and their translations into English

但对条码质量交谈时，用户必须了解什么是参与。
But when talking about bar code quality, users must understand exactly what's involved.

在埃森国际观赏植物展IPMEssen展会上，当与意大利公司交谈时，几乎所有人都承认，他们对我们的展会仍然情有独钟。
When speaking to Italian companies at the IPM Essen show nearly all admit that they still have a soft spot for our show.

与来访者交谈时，目光应自然平视，不应上下打量来访者。
When talking with visitors, the eyes should be natural, should not look at the visitors up and down.

与新来的人交谈时，向对方提出许多问题（使自己的注意力远离自己）。
Asking the other person many questions when speaking with someone new(to keep the focus off of oneself).

昨天在与媒体交谈时，国家党党魁SimonBridges显然也感到沮丧。
National Leader Simon Bridges was also clearly frustrated when talking to media yesterday.

在与震动队的现任选手和前任选手交谈时，他们都首先赞扬了队伍的氛围和环境，然后再提其他。
When speaking to current and former players of the Shock this year, they all praise the team atmosphere and environment first, before mentioning anything else.

与客人交谈时，目光应自然平视，不应上下打量客人…….
When talking with visitors, the eyes should be natural, should not look at the visitors up and down.

没有球队是无敌的，”布冯在与马德里的马卡队交谈时补充道。
No team is invincible,” added Buffon when speaking to the Madrid based Marca.

举手投足那么容易，因为在交谈时一个温暖的微笑或证明他们的价值，尊重，最重要的是，关心倾斜。
Gestures as simple as leaning in when talking or a warm smile show that they are valued, respected, and, most importantly, cared about.

普通朝鲜人通常只会在与外国媒体交谈时表达了正式批准的观点.
Ordinary North Koreans normally only ever express officially-sanctioned views when speaking to foreigners.

毕竟，对Kitty的世界，苏联交谈时，所有外国新闻铁幕下隐藏。
After all, when talking about Kitty's world, the Soviet Union, all foreign news was hiding under the Iron Curtain.

但据万斯说，马斯克是在与一位投资者交谈时说这番话的。
According to Vance, Musk said this when speaking with an investor.

五）与客人交谈时，目光应自然平视，不应上下打量客人。
When talking with visitors, the eyes should be natural, should not look at the visitors up and down.

临时内阁负责人贾斯汀·贾斯蒂亚诺（JerjesJustiniano）在周六与记者交谈时无法确认更高的通行费。
Interim cabinet chief Jerjes Justiniano was unable to confirm the higher toll when speaking to reporters yesterday.

有些人或许会觉得我不太明智,但我在和未来科学家交谈时,常常告诫他们不要害怕数学.
Some may have considered me foolhardy, but it's been my habit to brush aside the fear of mathematics when talking to candidate scientists.

当我今天与他们交谈时，他们就像一台机器，”他说。
They were like a machine when I talked to them today,” he said.

还有经理凯文（马斯喀特），当我和他交谈时，他是一个非常好的人。
Also the manager Kevin(Muscat), he is a really nice guy when I talked with him.

在与她交谈时，我问她是否感觉到了这种双重立场：意识的负担和包袱的缺失。
When I spoke with her, I asked whether she felt this dual position: the burden of awareness mixed with the lack of blame.

他补充说，在与演员交谈时，他看到“他从未在电影中使用过很多东西.
He added that, when talking to the actor, he saw"a lot in him that has never been used in the movies.".

如果他在与你交谈时可以看到你的眼睛，这意味着他可能没有任何隐藏的东西。
If he can look you in the eye while talking to you, it means that he probably doesn't have anything to hide.