WHILE TALKING in Chinese translation

• 交谈时
• 谈话时
• 说话时
• 说话的同时

Examples of using While talking in English and their translations into Chinese

While talking to her parents on the phone that evening she announced that she was leaving college and planned to get married.
当晚她通过电话与父母交谈时，她宣布她要离开大学并计划结婚.

This can be as simple as rubbing some baby oil into your baby's skin while talking to them.”.
这可以像在与他们交谈时将一些婴儿油摩擦到宝宝的皮肤一样简单。

Dr. Carson while talking to Housing and Urban Development employees said the following“That's what America is about, a land of dreams and opportunity.”.
卡森在对住房与城市发展部员工的讲话中说：“这就是美国，一片充满机会与梦想的土地。

Lastly, I noticed something about myself yesterday while talking to friends about movies.
最后，昨天和朋友谈论电影时，我注意到了自己的一些事情。

While talking, Captain Jim watched Owen Ford from the corner of his eye as the latter examined the life-book;
吉姆船长一边说话，一边从眼角看着欧文·福特，而后者则在看那本生活书；.

It means taking a walk, just the two of you, or going out to eat and looking at each other while talking.
这意味着散步，只有你们两个，或者出去吃饭，互相看着说话。

In it, a woman slowly folded towels on a table, while talking in a gentle whisper.
里面，一个女人一边慢慢地把毛巾叠起来放在桌上，一边悄声说着话。

What I mean is taking a walk, just the two of you, or going out to eat and looking at each other while talking.
这意味着散步，只有你们两个，或者出去吃饭，互相看着说话。

You can note down the certain points to ensure that you do not miss out any of the points while talking with the dealer.
您可以记下某些要点，以确保在与经销商交谈时不会遗漏任何一点。

Never touch a Korean person while talking to them(unless you're on very friendly terms), and maintain a respectable distance: personal space is rather vital.
和韩国人说话时不要有肢体接触的动作(除非你们的关系非常友好)，并保持一段体面的距离：个人空间相当重要。

Liberty has delayed a Miami Grand Prix to 2020 at the earliest, while talk has cooled over another potential new race in Vietnam.
自由最早将迈阿密大奖赛推迟到2020年，而谈话已经在越南另一场潜在的新赛事中降温。

While talks of this particular partnership had initially surfaced last September, the deal has not officially been approved by both sides.
虽然这一特殊合作关系的谈判于去年9月初步形成，但双方并未正式批准该交易。

While talks continue in Vienna critics are out on the Internet in force, accusing American and Iranian diplomats of making a deals with the enemy.
维也纳会谈继续之时，批评者在互联网上大量出现，他们指责美国和伊朗外交官们与敌人签署协议。

While talks to resolve the dispute had not been resumed, both parties had indicated their willingness to settle their differences through negotiations.
解决争端的谈判尚未恢复，但当事方表示他们愿意通过谈判解决分歧。

If you will allow me to make a not quite apt comparison: books are the printed score, while talk is the singing.".
如果打一个不很中肯的比方，那么书是歌谱，而交谈则是歌唱。

While talking about tanks.
我们在这里谈论坦克。

We can eat while talking.
我们吃饭的时候可以说话。

While talking with her neighbors….
在跟邻居诉说时，她.

Do not interrupt adults while talking.
时不要打断大人说话。

They held each others hands while talking.
他们说话的时候也握着对方的手。