WHILE TALKING in Vietnamese translation

• trong khi nói chuyện
• trong khi trò chuyện
• trong lúc nói chuyện
• trong lúc nói
• vừa nói chuyện
• trong khi đang nói
• trong lúc thảo luận

Examples of using While talking in English and their translations into Vietnamese

I got this idea while talking to you.
Tôi thấy rõ điểm này khi trò chuyện cùng anh.

Don't Eat or Drink While Talking.
Không ăn hoặc uống khi đang nói chuyện.

My kid makes a lot of hand gestures while talking.
Người dân nơi đây ít làm những động tác bằng tay khi nói chuyện.

Anxious about your dentures falling off while talking to others?
Bạn đang sợ hàm răng giả của mình rớt ra ngoài khi nói chuyện với bạn bè?

Rio never stopped moving his hands even while talking to Ruri.
Rio làm không ngơi tay ngay cả khi đang trò chuyện với Ruri.

While talking to Donald Cullivan,
Trong khi trò chuyện với Donald Cullivan,

A Filipino mother-of-two was killed while talking on a phone that was plugged into a faulty charger.
Một bà mẹ hai con người Philippines đã thiệt mạng trong lúc nói chuyện bằng điện thoại vẫn đang cắm sạc.

While talking to his students, he is reminded of the many days he spent with Sakura.
Trong khi trò chuyện với học sinh, tôi nhớ về những tháng ngày tôi ở bên cạnh Sakura.

While talking on the phone, a mother stares at her son who is taking a photograph of her in their garden near Chernobyl.
Vừa nói chuyện điện thoại, người phụ nữ vừa nhìn chằm chằm vào cậu con trai đang cố chụp bức ảnh về mình trong khu vườn của họ gần Chernobyl.

While talking with Kelly about practicing empathy, she had a great idea.
Trong khi trò chuyện với Kellly về luyện tập sự đồng cảm, côđã có một ý tưởng tuyệt vời.

is just simple operations, help them while talking.
thao tác đơn giản, hãy giúp đỡ họ trong lúc nói chuyện.

One of the last times she was angry with me was when she saw me opening my mail while talking to my daughters.
Lần cuối cùng mẹ tôi nổi giận với tôi, trước khi mất, là khi bà thấy tôi vừa đọc email vừa nói chuyện với lũ trẻ.

This could be a simple movement like sitting forward with their elbows on the table while talking to you.
Đó có thể là hành động đơn giản như ngồi đối diện với bạn và đặt khuỷu tay lên bàn trong khi trò chuyện cùng bạn.

As far as I can tell from the work so far is the greatest hazard with cell phones is driving a car while talking on one.
Và từ công trình này, tôi có thể nói mối nguy hiểm lớn nhất của điện thoại di động là… vừa lái xe vừa nói chuyện''.

The Obama administration, while talking about pivoting to Asia,
Trong khi nói về xoay trục về châu Á,

While talking to Buddy Holly, Joe Meek warned him that he would die on February 3rd, 1958.
Joe Meek đã nói rằng Buddy Holly sẽ chết vào ngày 3/ 2/ 1958.

Ms. Liu was arrested in May 2015 while talking to people about Falun Gong at a bus station.
Tháng 5 năm 2015, bà Liễu bị bắt khi đang nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công ở một trạm xe buýt.

And if not, why did you mention Russia while talking about your decision to fire Comey?
Và nếu như không, tại sao ông lại đề cập đến Nga khi nói về quyết định sa thải ông Comey?”?

we use the computer while talking, sneezing and coughing up the keyboard all day long.
chúng ta dùng máy tính khi đang nói chuyện, hắt hơi và ho lên bàn phím suốt cả ngày trời.

For example, rather than sitting while talking on the phone, use this opportunity to get in some activity by pacing around while talking..
Ví dụ, thay vì ngồi trong khi nói chuyện qua điện thoại thì nên tận dụng cơ hội này để đi lại hay vận động.