人口和社会统计 in English translation

• demographic and social statistics
• of population and social statistics
• demographics and social statistics

Examples of using 人口和社会统计 in Chinese and their translations into English

在同次会议上，联合国统计司人口和社会统计处处长作了总结发言。
At the same meeting, the Chief of the Demographic and Social Statistics Branch of the United Nations Statistics Division made concluding remarks.

这样的协作也是成功实施区域举措改进民事登记和人口动态统计以及人口和社会统计的前提条件。
Such collaboration is also a prerequisite for the success of the regional initiative to improve civil registration and vital statistics as well as population and social statistics.

经济和社会事务部和各区域委员会协助各国政府建设了人口和社会统计方法方面的能力。
The Department of Economic and Social Affairs and the regional commissions have helped Governments build national capacity in the methods of demographic and social statistics.

联合国统计司人口和社会统计处正在对其网站进行调整，以便更好地反映社会和人口统计所包含的不同及相互关联的领域。
The Demographic and Social Statistics Branch of the United Nations Statistics Division is restructuring its web site to better reflect the diverse and interlinked areas covered by social and demographic statistics..

年，人口和社会统计处将在统计司网站上散发一个关于2000年国家人口普查中的移徙方面问题的互动式数据库。
For 2007, the Demographic and Social Statistics Branch will disseminate on the Statistics Division website an interactive database on questions related to migration in the 2000 round of national population censuses.

建议各成员和准成员酌情使用人口和社会统计核心数据集，以此作为国家统计系统发展的框架和指南。
Recommends that members and associate members use the core set of population and social statistics, as appropriate, as a framework and guide in the development of their national statistical systems.

(b)促使各国统计处更清楚地了解国际贸易、国民帐户、能源、环境、人口和社会统计领域关键的新问题。
(b) Better understanding by national statistical offices of new and critical issues in the fields of international trade, national accounts, energy, environment, demographics and social statistics.

优先考虑一系列主题领域，包括统计分类、经济统计和国民账户，贸易统计，能源和环境统计，人口和社会统计等。
Priority is given to a wide range of subject areas, including statistical classifications, economic statistics and national accounts, trade statistics, energy and environment statistics and demographic and social statistics.

在潜在使用领域方面，大多数项目涉及经济和金融统计、人口和社会统计以及价格统计(见下图)。
In terms of potential areas of use, most of the projects encompass economic and financial statistics, demographic and social statistics, and price statistics(see the figure below).

亚太统计所的培训方案和课程内容包括如下：官方统计基础知识、人口和社会统计、国民帐户和经济统计、环境统计和农业统计。
The SIAP training programmes and courses covered the following: fundamentals of official statistics; population and social statistics; national accounts and economic statistics; environment statistics; and agricultural statistics..

人口和社会统计：贫穷统计.
Demographic and social statistics: poverty statistics..

人口和社会统计：健康统计.
Demographic and social statistics: health statistics..

统计委员会在人口和社会统计下讨论了性别统计数字。
The Statistical Commission discusses gender statistics under demographic and social statistics..

经济和社会事务部统计司人口和社会统计处MaryChamie女士.
Ms. Mary Chamie, Demographic and Social Statistics Branch, United Nations Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs.

亚洲及太平洋指导国家能力建设的人口和社会统计核心数据集.
A core set of population and social statistics to guide national capacity development in Asia and the Pacific.

决议草案：亚洲及太平洋指导国家能力建设的人口和社会统计核心数据集.
Draft resolution: A core set of population and social statistics to guide national capacity development in Asia and the Pacific.

年11月，技术咨询小组第4次会议，制定一个人口和社会统计发展区域方案.
Fourth Meeting of the Technical Advisory Group in November 2013 to establish a regional programme for the development of population and social statistics.

指引亚洲及太平洋区域国家能力建设的人口和社会统计核心数据集（第69/16号决议）.
A core set of population and social statistics to guide national capacity development in Asia and the Pacific(resolution 69/16).

专家组会议是由联合国统计司人口和社会统计处社会和住房统计科组织召开的。
The Expert Group Meeting was organized by the Social and Housing Statistics Section of the Demographic and Social Statistics Branch of the Division.

锡耶纳小组也可以协助组织关于人口和社会统计方法的学习班，成员以个人身份提供统计训练。
The Siena Group can also assist in organizing workshops on methodologies of demographic and social statistics, and members in their individual capacity can provide statistical training.