人口和经济 in English translation

• demographic and economic
• population and economic
• population and economy

Examples of using 人口和经济 in Chinese and their translations into English

全球化、人口和经济增长需要高度的相互依存和复杂性，这导致了全球性挑战和系统性风险。
Globalization, population and economic growth require high interdependency and complexity, leading to global challenges and systemic risks.

年代意大利的教育制度深受一些因素的影响，其中包括人口和经济发展对教育政策的巨大影响。
During the 1990s, the Italian education system had been deeply affected by a number of factors, among which the demographic and economic development had a considerable influence on the education policy.

城市是风险、人口和经济资产集中的地区，灾害风险已经成为城市中一个越来越严重的问题。
Disaster risk was a growing problem in urban areas where risk, population and economic assets were concentrated.

A．在国家、区域和地方各级综合制定目标和拟订政策，要考虑到环境、社会、人口和经济问题；.
Develop integrated goal-setting and policy formulation at the national, regional and local levels that takes into account environmental, social, demographic and economic issues, and..

而钱德勒并没有通过对商业利益不友好的政策来快速壮大其人口和经济基础。
And Chandler didn't grow its population and economic base so spectacularly by being unfriendly to business interests.

宣布世界和平，重建国际社会人文结构，准确反映世界人口和经济现况。
Announce world peace and rebuild the international architecture to accurately reflect world demographic and economic reality.

最后，该国在全球金融危机的过程中回弹说明其巨大的人口和经济自立的优点。
The country's resilience over the course of the global financial crisis illustrates the merits of its immense population and economic self-reliance.

当前不仅需要防止削减公共服务，而且还要使公共服务的增长速度与人口和经济趋势保持同步。
It is necessary not only to prevent a decrease in the supply of such services, but also to ensure that its growth keeps pace with demographic and economic trends.

该课程涉及区域发展问题，并且了解俄罗斯联邦的文化，历史，人口和经济问题。
The course deals with problems of regional development and gives insights into cultural, historical, demographic and economic issues of the Russian Federation.

最后，该国在全球金融危机的过程中回弹说明其巨大的人口和经济自立的优点。
Finally, the country's resilience over the course of the global financial crisis illustrated the merits of its immense population and economic self-reliance.

加上其他社会经济因素的影响，加州不同人口和经济的政治表征使这个州几乎没法治理。
As a consequence of these and other socioeconomic factors, political representation of California's diverse population and economies has rendered the state nearly ungovernable.

我们继续呼吁国际社会和私营公司加紧努力，寻求解决正在严重伤害我们人口和经济的这一流行病。
We continue to call on the international community and private companies to hasten their efforts at finding an answer to this pandemic, which is ravaging our populations and economies.

人口和经济增长率高于正常水平，加上对富人增税，减少了不平等。
A higher than normal rate of population and economic growth helped reduce inequality, along with higher taxes on the wealthy.

旨在减少自然灾害对人口和经济之影响的行动.
An action aimed at reducing the impact of natural disasters on the population and the economy.

未来几十年内人口和经济增长率可能减慢，从而使得不平等趋势更令人担忧。
The likely decrease in the rate of growth of both the population and the economy in coming decades makes this trend all the more worrisome.

几乎所有方案都忽略了人口和经济增长的关键问题，很遗憾，这意味着失败。
Almost all ignore the critical issues of population and economic growth, a lamentable failing.

随着人口和经济增长，预期在全世界将有进一步的发展。
It is expected to undergo further development worldwide in response to population and economic growth.

随着人口和经济的持续增长，以及由此带来的消费增加，将对全球的资源和生态系统施加越来越大的压力。
With the continued growth both of populations and of economies, and the resulting rise in consumption, increasing pressures will be placed on global resources and ecosystems.

共和国政府应规定满足人口和经济基本需求的企业和机构的名单(第21条)。
A list of enterprises and agencies which satisfy the primary needs of the population and the economy shall be established by the Government of the Republic(art. 21).

解决为人口和经济提供水源的问题，是整个国际社会的关切事项。
Addressing the issue of water supply for the population and the economy is a matter of concern to the entire international community.