人员和设备 in English translation

• personnel and equipment
• staff and equipment
• people and equipment
• people and devices
• person and device

Examples of using 人员和设备 in Chinese and their translations into English

此外，通过提供临床培训，应用程序还可以促进人员和设备的最佳使用。
Further, by providing clinical training, other applications can help facilitate the best use of staff and equipment.

观察团定期敦促阿布哈兹方面根据第1866(2009)号决议第2段的要求撤回这些人员和设备。
The Mission regularly urged the Abkhaz side to withdraw these personnel and equipment in line with paragraph 2 of resolution 1866(2009).

第二个因素就是姗姗来迟的IPv6寻址技术，使得几乎无限数量的人员和设备可以通过互联网展开沟通。
A second factor is the arrival of IPv6 addressing, which enables an almost limitless number of people and devices to communicate via the Internet.

世卫组织与卫生部共同编制了在线保健设施数据库信息，包括地点、服务类型、专门人员和设备。
WHO worked with the Ministry of Health to compile information for an online health facilities database, including locations, types of services, specialized staff and equipment.

维和行动和斡旋任务：部队地位协定和特派团地位协定是为了方便部署特派团的人员和设备。
Peacekeeping operations and good offices missions: Status-of-forces and status-of-mission agreements are designed to facilitate the deployment of mission personnel and equipment.

第二个因素是IPv6寻址功能的实现，使数量几乎不受限制的人员和设备可以通过互联网来通信。
A second factor is the arrival of IPv6 addressing, which enables an almost limitless number of people and devices to communicate via the Internet.

南联盟部队继续从科索沃撤军,三分之二的人员和设备已撤出第1区。
The withdrawal of the Federal Republic of Yugoslavia forces from Kosovo continues with two thirds of personnel and equipment being cleared of Zone 1.

西撒特派团组编的军事单位已经部署了它们的其余人员和设备。
The MINURSO formed military units had deployed the remainder of their personnel and equipment.

提供高效的安保服务，以确保联合国所有人员和设备的安全，并保持应急准备。
Efficient security services were provided to ensure security for all United Nations personnel and equipment and emergency preparedness was maintained.

接地的作用总的步说可以分为有两个：保护人员和设备不受损害叫保护接地；.
Generally speaking, the function of grounding can be divided into two parts: The one protecting personnel and equipment from damage is called protective grounding;

克利夫兰工厂被淘汰在1971年初，所有人员和设备转移到南卡罗来纳州。
The Cleveland Plant was phased out in early 1971, and all personnel and equipment were moved to South Carolina.

除其他外，汤加警察86和总检察长办公室都面临资源和能力限制，包括人员和设备限制。
The Tonga Police, and the Attorney General' s Office, amongst others, faced resource and capacity limitations including personnel and equipment.

它的高速度与直升机的联合攻击相辅相成，因此人员和设备可以在安全着陆区域的海滩外卸载。
Its high speed complements a joint assault with helicopters, so personnel and equipment can be unloaded beyond the beach in secure landing areas.

答：我很高兴向你确认，印方越界人员和设备已经全部撤回边界印方一侧。
A: I am pleased to confirm that the Indian border personnel and equipment have all been withdrawn to the Indian side of the border.

按照该协定，其中一国可以请求另一国协助提供飞机、船只、人员和设备。
Under that agreement, either of the countries could request assistance from the other for the provision of an aircraft, vessel, personnel and equipment.

APPLETON阿普尔顿品牌一直是标志性的设计，以保护人员和设备，同时提供可靠的电力电器产品。
The Appleton brand has long been the hallmark for the protection of people and equipment while delivering reliable power.

然而，海上建造环境需考虑诸多重要事项，如人员和设备的进出以及需要尽力确保不会污染海洋。
However, the offshore environment brings important considerations, such as access for personnel and equipment and the need to ensure radioactive materials never enter the sea.

他们继续在他们的人员和设备投资，以确保他们的患者接受高标准的护理。
We continue to invest in our people and facilities to ensure our patients receive high standards of care.

落实人员和设备的待命安排，确保有能力对重大灾害和其他紧急情况立即作出回应.
Putting in place standby arrangements for personnel and equipment to ensure the capacity to respond immediately to major disasters and other emergencies.

在头六个月，该办事处平稳顺利地减少了人员和设备，并缩小了影响区。
During the first six months, the mission underwent a smooth and successful downsizing of personnel and equipment, and a decrease in the footprint of the mission.