人民的代表 in English translation

• representatives of the people
• representatives of the peoples

Examples of using 人民的代表 in Chinese and their translations into English

我们，作为世界各国人民的代表，参加了2005年1月10日至14日在路易港举行的审查关于小岛屿发展中国家可持续发展的行动纲领执行情况的国际会议，.
We, the representatives of the people of the world participating in the International Meeting to Review the Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, held in Port Louis from 10 to 14 January 2005.

在玻利维亚，立法机构中有土著人民的代表。
In Bolivia, indigenous peoples are represented in legislative bodies.

联邦院由来自各联邦、民族和人民的代表组成。
The House of Federation(HOF) is composed of representatives of Nations, Nationalities and Peoples.

这两种人民的代表组织继续发挥重要作用。
The organizations representing both populations continue to play an important role.

尼亚佐夫先生同样尊重生活在土库曼尼斯坦的所有民族和人民的代表。
Mr. Niyazov was equally respectful of the representatives of all nations and peoples living in Turkmenistan.

因此，国会作为美国人民的代表，需要发挥作用。
That's why, on behalf of the American people, Congress needs to be playing a role.

为庆祝这一天，所有瓦努阿图人民的代表来到首都维拉港。
To celebrate this day, representatives from all of Vanuatu's peoples come to the capital city of Port Vila.

联邦众议院由埃塞俄比亚各部落、民族和人民的代表组成。
Nations, Nationalities and Peoples are fully represented in the two Houses of the Federal Parliament.

政府官员属于人民的代表，只能拥有法律明确规定的职权。
Government officials are the delegates of the people and have no powers greater than those expressly conferred on them by law.

作为美国人民的代表，我今天在此传递友谊和希望的信息。
I stand before you as a representative of the American people to deliver a message of friendship and hope and love.

联文6报告称，国会或地方行政区域仍尚无土著人民的代表。
JS6 reported that indigenous peoples were still not represented either in Congress or in the administrative regions.

联邦众议院是第二议院，由埃塞俄比亚所有部落、民族和人民的代表组成。
The HOF, the second house, is composed of representatives of all Nations, Nationalities and Peoples of Ethiopia.

结果﹐人民的代表事实上并不能充分保护劳苦无告的下层人民的利益。
The consequence is that the representatives of the people do not in fact sufficiently protect the interests…of the underprivileged sections of the population.

在政府和民间社会组织中均应有土著人民的代表，以增进磋商与合作。
Indigenous people should be represented in Government and civil society organizations in order to increase consultation and collaboration.

台湾行政当局是中国人民的代表的假象已被大会第2758(XXVI)号决议揭穿。
The fiction that the administration in Taiwan was the representative of the Chinese people had been debunked by General Assembly resolution 2758(XXVI).

根据大会决议，基金的唯一受益者应为土著人组织和人民的代表：.
According to the General Assembly, the only beneficiaries of assistance from the Fund shall be representatives of indigenous populations' organizations and communities.

国家公务员应成为特别是中高级别公务员应成为所有苏丹人民的代表。
The NCS shall be representative of all the people of Sudan, especially at the senior and middle levels.

我们将努力使这一进程透明，并且如上所述，让这些领土人民的代表参与讨论。
We will endeavour to make this process transparent and, as I indicated before, to have representatives of the people of the Territories participate in the discussions.

沃希托人民的代表提请工作组注意世界银行阻碍其所在组织获得划拨给它的资金。
A representative of the Washitaw people drew the attention of the Working Group to the blocking of World Bank funding allocated to his organization.

阿根廷强调了转型时期为建立保障伊拉克人民的代表和参与的民主体制所作的努力。
Argentina highlighted the efforts made in the transition towards the establishment of a stable democratic system guaranteeing the representation and participation of the Iraqi people.