Examples of using
什么法律
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
老板回答说:“我付什么法律问我付钱。
He replies,“I pay exactly what the law asks me to pay.”.
老板回答说:“我付什么法律问我付钱。
The owner replied:"I pay exactly what the law asks me to pay.".
什么法律依据可以让白宫发动一轮导弹袭击??
And what legal basis would permit the White House to launch a round of missile strikes?
她询问,在监护权赋予父亲的情况下,有什么法律措施来保护离婚妇女与其子女进行接触的权利。
She asked what legal measures protected the rights of divorced women to have contact with their children when custody was awarded to the father.
在此种情况下,就涉及到联合国应当适用什么法律的问题,因为以前的法律是前国家的法律。
In such situations, the question arose as to what law the United Nations should apply because the previous law had been the former State' s law..
例如,这将有助于澄清什么法律制度适用于各相关飞行阶段。
It would, for example, help to clarify what legal regimes apply to the respective phases of flight.
但是根据什么法律,以及从哪个职位派生出来的每个人,科学无法确定。
But according to what laws and from what circumstances it is derived, no science could determine.
什么法律意见,你给他,为什么?(4%).
What legal advice will you give him, and why?(4%).
分段a:实行什么法律或其他措施使这一分段生效??
What legislation or other measures are in place to give effect to this subparagraph?
美国当局援引什么法律先例干扰这些古巴人的私生活??
What legal precedent can the United States authorities cite for such an intrusion into individuals' private lives?
这本书将帮助您了解如何照顾身体,什么法律可以申请。
It can help you understand how to take care of a body and what laws apply in your state.
此外,有什么法律补救措施可以帮助这些少数民族妇女中基于性别的暴力或家庭暴力的受害人??
Furthermore, what legal remedies are available to these minority women who are victims of gender-based violence or domestic violence?
作为一个研究领域,商业法着眼于什么法律,法规影响现代商业环境。
As an area of study, the business law looks at what laws and regulations influence the modern business environment.
他还想知道,有什么法律文书可用来处理一名成员在场但没有机会投票的情况。
He also wondered what legal instrument was available for dealing with a situation where a member of the Committee was present in the room but did not have a chance to vote.
第二个问题是:如果认为该通知制度不适用,那么仍有什么法律制度可用??
The second question is this: if the regime of notice is regarded as inapplicable, what legal regime remains in place?
如果通知原则从原则上被认为不可行并予排除,那么仍有什么法律制度可用??
In case the principle of notice were to be ruled out as a matter of principle, as being infeasible, what legal regime would remain in place?
受到虐待或疏忽的儿童可获得什么法律或其他资源?
(iv) What legal or other resources are available to children who have been abused or neglected?
政府应当澄清如何确保妇女权利得到行使,并为此目的可以采取什么法律补救办法。
The Government should clarify what was being done to ensure that women' s rights could be enforced and what legal remedies would be made available to that end.
巴西劳工党官员说,他们正在咨询律师,看看他们可以采取什么法律行动。
Workers Party officials said they were consulting lawyers to see what legal action they can take.
宪法》关于土著居民土地所有权的第64条享有什么法律效力?
What legal effect has been given to article 64 of the Constitution, regarding the system of land ownership by indigenous peoples?
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt