Examples of using 仍会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从长远来看，我们相信这个品牌仍会受到家长的信任，”克瑞兹说。
虽然糖醇含有较少的卡路里，但它们仍会增加患者的血糖，特别是在过量食用时。
Although sugar alcohols contain fewer calories, they will still increase a patient's blood sugar, especially when eaten in excess.尽管如此，70%的受访者认为，大多数成功企业仍会在企业生命周期中的某个时间点选择上市。
Notwithstanding that finding, 70% agree that most successful companies would still choose to go public at some point in their life cycle.和直接价格一样，日历价差仍会被短期杂音所扭曲，比如交易商一窝蜂地积累和清算部位时。
Like flat prices, calendar spreads can still be distorted by short-term noise as traders accumulate and liquidate positions in a herd.有些机构仍会响应非紧急求助，具体取决于其资源配备和可用性。
Some agencies may still respond to non-emergency calls, depending on their remit and availability of resource.消费者仍会去商店购买食物，用所有感官来分辨产品。
这意味着伦敦仍会是一个重要的金融中心，但重要性取决于等同性谈判能达到何种程度。
The implication is that London will remain an important financial center, though how important 显示屏将关闭，但控制台仍会燃烧一些气体（尽管速率大大降低）。
The display 王晨表示，根据实名制计划，用户可以继续在网上使用昵称，不过他们仍会被要求采用真实身份进行注册。
Wang indicated that under the program, users could continue to use nicknames online, even though they would still be required to register their true identities.而特朗普也表示，双方仍会按计划在9月初举行会谈。
Trump has said the two sides may still meet in early September as scheduled.未来，我们仍会诉诸理念相同的国家，共同对抗中国逐渐失控的国际行为。
In the future, we will continue to appeal to like-minded countries to join us in combatting China's international conduct, which is spinning out of control.它仍会是一款腕表，但将拥有所有现在常见的身体健康监测功能。
It will remain a watch, but it 即便香港实施国民教育，我仍会教授真正应当谈论的内容，”他说。
Even if Hong Kong implements national education, I will still teach what really ought to be discussed,” he said.此外，OPV的使用仍会导致脊髓灰质炎病毒在粪便中的传播，而这构成了病毒扩散的风险。
Furthermore, OPV's use can still lead to polio virus being shed in the stools, which creates risk of viral spreading.政府预报员RenePaciente表示，即使台风在上岸后猛烈减弱，它的风仍会非常具有破坏性。
Government forecaster Rene Paciente said that even if the typhoon weakened slightly after slamming ashore, its winds would remain very destructive.如果这些员额迁至总部，培训顾问、警务改革顾问和调查干事职能的目前职责仍会得到履行。
Should the posts be relocated to Headquarters, the current duties of the functions of Training Adviser, Police Reform Adviser and Investigations Officer would still be performed.企业总数会有所减少，总量仍会增长，企业效益向好的方面转化。
The total number of enterprises 另外也能注意，黑客已经仍会控制这些用户帐户，并已经在此期间使用那些帐户来影响价格。
Please also understand that the hackers may still control certain user accounts and 土耳其仍会坚持西式民主的基本形式，但是这种民主的大方向会从向西式文明逐渐靠近转为向伊斯兰的传统回归。
Turkey will remain insistent on a basic form of Western-style democracy, but 硬质合金喷涂技术与以往的喷涂仍会有很大的不同，对原材料和设备的加工要求也很高。
Carbide spraying technology and the past spraying will still have great differences, and the requirements for raw materials and equipment processing are also very high.
