Mozilla says its main goal from now on will be to turn Firefox into the ideal platform for running Web-based applications.
置身于这样的世界,从今往后,我们的理想必须寻到安身之处,如果还能寻得到的话。
Amid such a world, if anywhere, our ideals henceforth must find a home.
从今往后,我将负责任地投资我能做出明智决定的事情。
From now on, I will invest responsibly in things where I can make informed decisions.
从今往后,当代艺术品已不能再被视为一个有赖于偶发购买、微不足道的边缘市场。
From now on, contemporary art can no longer be seen as an edge market that relies on occasional purchases and is insignificant.
从今往后,任何继续窝藏或支助恐怖主义的国家都将被美国视为敌对政权。".
From this day forward, any nation that continues to harbour or support terrorism will be regarded by the United States as a hostile regime.".
从今往后,科学将需要许多人的共同努力,并且一代代积累起来。
Science would henceforth require the combined efforts of many minds, accumulated over the generations.
从今往后我的一切都充满着爱心,我没有时间去恨,只有时间去爱。
From this moment, all hate is let from my veins for I have not time to hate, only time to love.”.
他们几个人从今往后,必须听你和我的号令。
From now on, all of you would have to listen to my orders.
从今往后,让美国再次强大起来,特朗普总统和我需要你们每一份的力量和热情,勇气和激情。
From this day forward, to make America great again, President Trump and I need every ounce of your energy and enthusiasm, you courage, your passion.
从今往后,在这些知识分支当中的所有核心研究,都将必须充分考虑到罗斯巴德博士所提出的理论与批判。
Henceforth all essential studies in these branches of knowledge will have to take full account of the theories and criticisms expounded by Dr. Rothbard.
从今往后,这些机构应该高效地工作,从联合国开始做起。
From now on, those institutions should work efficiently, starting with the United Nations.
从今往后,Alice不仅可用于智能手机,还可用于Windows版的Yandex.
From today, Alice is available not only for smartphones, but in Yandex.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt