从十字架上下 in English translation

• down from the cross

Examples of using 从十字架上下 in Chinese and their translations into English

旁观者讥笑耶稣，说：“救自己，从十字架上下来吧！”（30节）。
The onlookers ridicule Jesus, saying,“Save yourself, and come down from the cross!”(v. 30).

戏弄者：“嘿，说你哪，如果你真的是上帝的儿子，那就自己从十字架上下来吧。
Then save yourself, if you're God's son, and come down from the cross.'.

戏弄者：“嘿，说你哪，如果你真的是上帝的儿子，那就自己从十字架上下来吧。
They said"If You really are the Son of God, Come down off the cross!".

你这拆毁圣殿、三日又建造起来的，可以救自己吧！你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧！”.
You who can destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself!**If you are God's Son,** come down from the cross!”.

可以救自己，从十字架上下来吧！”.
Mark 15:30 Save thyself, and come down from the cross.

你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧！
If You are the Son of God, come down from the cross.

马可福音15:30可以救自己，从十字架上下来吧。
St. Mark 15:30 Save thyself, and come down from the cross.

你如果是神的儿子，就从十字架上下来罢。
If thou be the Son of God”, come down from the cross.

人对基督说：“从十字架上下来吧，我们便相信你了。
The Jews told Christ,"Come down from the cross and we will believe on You".

你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧”（马太福音27:40）；.
If You are the Son of God, come down from the cross.”… 42“He saved others;

人对基督说：“从十字架上下来吧，我们便相信你了。
They said that in Christ's day:“Come down from the cross and we will believe you.”.

救救你自己吧，从十字架上下来吧！”31祭司长和律法师们也在那里同样地戏弄耶稣。
Come down from the cross and save yourself!” 31 In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him among themselves.

人对基督说：「从十字架上下来吧，我们便相信你了。
The mockers said to Jesus,"Come down from the cross and we will believe you.".

若那时这强盗能从十字架上下来，他可以立即就受洗礼了。
Could the thief have come down from the cross, he would have been baptized.

人对基督说：「从十字架上下来吧，我们便相信你了。
Men say to Christ,“Come down from the cross and we will believe on You.”.

今天苏西尼派的人就是这样喊叫的，“从十字架上下来吧。
This is the cry of the Sociniantoday,"Come down from the Cross.

今天苏西尼派的人就是这样喊叫的，“从十字架上下来吧。
This is the cry of the Socinians today,“Come down from the cross.

魔鬼：“如果你真的是神的儿子，应该可以救自己，从十字架上下来吧。
Then save yourself, if you're God's son, and come down from the cross.'.

你如果是神的儿子，就请救救自己吧，从十字架上下来吧。
If thou be the Son of God”, come down from the cross.

或译∶不能救么？）他是以色列王；如今让他从十字架上下来吧！我们就信他。
If he is[the] king of Israel, come he now down from the cross, and we believe to him;