从现在 in English translation

• from now

Examples of using 从现在 in Chinese and their translations into English

但从现在到最后2个月之间大约有40场比赛，所以到时候我们会有担忧。
But there are about 40 games between now and the last 16 so we will worry about that when the time comes.

我认为这些思想，从现在起直至百年后，都将会被认作为正确投资的奠基石。
I think those three ideas 100 years from now will still be regarded as the three cornerstones, essentially, of sound investment.

世界各地的领导者们需要从现在开始采取行动，确保我们向着两年前设定的目标迈进。
Leaders everywhere need to take action now to put us on the path we set for ourselves just two years ago.

政府在试验之后已经声明，印度从现在起自愿暂停试验，暂不再进行地下核试验爆炸。
Subsequent to the tests, the Government has already stated that India will now observe a voluntary moratorium and refrain from conducting underground nuclear test explosions.

无论你选择什么，从现在开始，从小事做起，向自己证明你可以成为你想成为的那种人。
Whatever you choose, pick it now, start small, and begin proving to yourself that you can become the type of person you want to become.

我没有多少练习，但从现在开始，我将为明年做好准备，”他说。
I haven't put in much practice, but starting now, I will be kind of getting ready for next year," Johnson said.

在此期间,从现在起到9月6日,如果哪一个委员会想要举行会议,我们将作出安排。
In the meantime, between now and 6 September, if any committee would want to meet we will arrange a meeting.

从现在起的2至3年后您会在哪里看到您的业务?
Where do you see yourself in 2 to 3 years from now?

为了达到从现在起至2013年9月期间1540万美元的供资水平，委员会将需要追加650万美元的经费。
To reach the $15.4 million funding level, between now and September 2013 the Commission will require additional contributions in the amount of $6.5 million.

噶伦赤巴成为行政当局合法的政治领袖，从现在起负责签署法律，任命代表和特使，执行重大政策。
The Kalon Tripa, as the legitimate political leader of the administration, now signs bills into law, appoints representatives and envoys, and implements major policies.

联盟很快就会开始，从现在到现在，它将尽快与其他人一起加速。
The league starts very soon and between now and then it's about getting up to speed with everyone else as soon as possible.

必须从现在起把它们从所有以恐惧为基础的模式中完全解放出来。
They must be almost completely free by now from any fear based patterns whatsoever.

首先，最不值得注意的原因是，从现在到大选还有很长一段时间。
Least noteworthy reason, is that there is still a lot of time between now and the election.

UnrealEngine4从现在开始提供给每个人免费使用，并且未来所有的更新都是免费的。
Epic Games announces that Unreal Engine 4 is now available to everyone for free, and all future updates will be free.

而且，从现在开始，他们必须创造组织和基于Web的业务模式，并可以把这些想法变成现实。
And, starting now, enterprises must create the organizations and web-based business models that can turn these ideas into reality.

如果我们可以让时光倒流并让Spring从现在开始作为一个新的项目进行，那么我们会使用不同的日志依赖。
If we could turn back the clock and start Spring now as a new project it would use a different logging dependency.

此外，国际民航组织将从现在开始，着眼于碳减排长期目标，政府和行业将同步进行。
In addition, ICAO will now start looking at a long-term aspirational goal to cut emissions, so governments and industry will be aligned.

消息人士预计，从现在到/或在特朗普访问英国之后或在DECLAS之前/之后的任何时刻，RV都会开始。
Sources are expecting the RV to begin at any moment between now and/or after Trump's visit to the UK or before/after DECLAS.

但从现在开始，我们不再需要这个数字，我们知道我们在哪里，以及需要改进的地方。
But from here onwards we don't need that figure any more, we know where we are, and where things need to improve.”.

而且，从现在开始，他们必须创造组织和基于Web的业务模式，并可以把这些想法变成现实。
And, starting now, they must create the organizations and web-based business models that can turn these ideas into reality.”.