从第一天起 in English translation

• from the first day
• from day 1

Examples of using 从第一天起 in Chinese and their translations into English

从第一天起，他们就把我父亲的作品商品化，从未对他或他的遗产表现出任何尊重。
From the first day they commercialized my father's work and never showed him respect or his heritage.

从第一天起，我们唯一想做的就是看到我们的女儿，听到我们的女儿，并确保她没事。
From Day 1 the only thing we wanted to do was actually to see our daughter, hear from our daughter, and make sure she's fine.”.

从第一天起，我们就把女人藏在男人身上，这样才能够在适当的时机，把她从男人身上移开。
From the first day we hid the woman within the man, so that at the right time we could remove her from within him.

从第一天起我就知道我们应该成为朋友，我是对的。
I knew from day 1 that we should have stayed friends and I was right.

从第一天起，双方就一直在努力合作，找到解决伤势的最佳方法。
From Day 1 all parties have worked together to find the best solutions to his injury.

从第一天起，我们遇到了博格博士，觉得他会是一个。
From the first day, we met Dr. Berger it felt like he will be the one.

从第一天起，他们就说喜欢他，不经鼓励就参与他们的活动。
They have voiced from day 1 that they like him and engage him in their activities without prompting.

他从第一天起就给了我很多信心，他告诉我，我会成为他麾下最重要的球员之一。
He gave me, from the first day, a lot of confidence and he told me I was going to be an important player for him.

伊姆霍，有太多的心态，如果一个人从第一天起就不敲门，那么他显然是“机智”。
IMHO, there's too much of the mentality that if a guy isn't knocking down your door from day 1, then he's clearly‘JNTIY'.

对AaronPriest，谢谢你从第一天起就在我身边。
Special thanks to Mr. Hollender who was there from the first day to the last day..

从2006年1月1日起，父母从第一天起获得累进护理补助金。
From 1 January 2006, graduated nursing benefits may be granted from the first day.

使用这款组别0+/1的座椅，让宝宝从第一天起就安全乘车。
In the child car seats of group 0+/ 1 your baby drives from Day 1 safely in the car.

亚马逊向物流中心员工支付的薪酬比传统零售店高出30%，并从第一天起就提供全面的医疗福利。
Amazon pays FC employess~30% more than traditional retail stores and offers full medical benefits from day 1.

他们把我当作在这里效力多年的球员看待，从第一天起就重视我。
They treated me as if I would been playing there for years and appreciated me from the first day.

我们的销售团队直接向运营部门汇报，而运营人员则从第一天起就参与到销售周期中来。
Our sales team reports directly to operations, and our Operations personnel are involved in the sales cycle from Day 1.

目前，Agora的费用已被免除，但你的俱乐部可以从第一天起收取费用，以抵消场地、材料等花费。
Currently Agora's fees are waived, but your club can charge from day 1 to offset the costs of venues, materials, etc.

震惊已经消失，从第一天起，他就没见过她哭了。
The shock had worn off, and he hadn't seen her cry since the first day.

从占领第一天起,以色列占领当局就蓄意摧毁被占领的阿拉伯叙利亚被占戈兰的生命和发展的象征。
Since the first days of the occupation, the Israeli occupation authorities have been deliberately destroying symbols of life and development in the occupied Syrian Arab Occupied Golan.

卡森是一个伟大的人，从第一天起就是伟大的队友和领袖。
Carson has been nothing but a GREAT person, GREAT teammate and GREAT leader since Day 1".

我们心目中的革命从第一天起就应当根本、彻底地破坏国家和一切国家机构。
The revolution, as we understand it, must on its very first day completely and fundamentally destroy the State and all State institutions.