他也许会 in English translation

• he may
• he might
• maybe he will
• he will probably
• maybe he would
• he will perhaps
• he would perhaps
• maybe he could

Examples of using 他也许会 in Chinese and their translations into English

他也许会低下头来……然后……接着…….
That he might just bend down… and… and….

他也许会用温和的语言和善意的赞美来引诱首都，而他会在你的怜悯之下。
He might be enticed to the capital by suave words and kindly praises, when he would be at your mercy.

假如劳埃德也下过类似的决心，那么他也许会成为一名杰出的工程师；.
Had Loyd made a similar decision he might have achieved eminence as an engineer;

洋子：他也许会一直工作到80岁或者到死为止。
Yoko: He will probably work until he's eighty or until he dies.

他也许会喜欢上阻挡时代潮流的挑战，以及在50岁时击败小孩的情景。
He might relish the challenge of holding back the tide of age and the prospect of beating the young kids when he is 50.

他也许会用一些来发展经济，也许他会更新他的核武库。
Maybe he would use some for economic development, and maybe he would update his nuclear arsenal.

洋子：他也许会一直工作到80岁或者到死为止。
He will probably work until he's eighty or until he dies.

公牛的话很少，但Bagheera的荣誉是他也许会为之奋斗的东西。
Bull is little, but Bagheera's honor is something that he will perhaps.

他也许会比安妮・穆勒更冷酷地、更欠缺考虑地让她去干活儿的。
He might have put her to work for someone far colder and less considerate than Anne Mueller.

他也许会拒绝我，就像我父亲从我生命中离开时拒绝我一样。
Maybe he would reject me the way my father rejected me when he went out of my life.

公牛的话很少，但Bagheera的荣誉是他也许会为之奋斗的东西。
The worth of a bull is little, but Bagheera's honor is something that he will perhaps fight for, said Bagheera in his gentlest voice.

再说，如果小汉斯来到我家，他也许会要我赊点面粉给他，这我可办不到。
Besides, if Hans came here, he might ask me to let him have some flour on credit, and that I could not do.

他也许会要求自动驾驶汽车的支持者考虑对全球成千上万的出租车司机的生活的影响。
He would perhaps ask proponents of self-driving cars to consider the impact on the lives of hundreds of thousands of cab drivers around the world.

他也许会惊讶地发现圣经在许多方面与印度教经文没有那么大的不同。
He will perhaps be surprised to learn that the Bible is not that different from the hindu scriptures in many ways.

如果看门人问他：“有什么事？”他也许会把斧头直接交给他。
If the porter had asked him,“What do you want?” he would perhaps have simply handed him the axe.

不过问他为何站起来，他也许会回答：“我要去拿可乐。
When asked why he is getting up, he might say,“I'm going to get a Coke.”.

他也许会有不一样的表现，说不一样的话，做不一样的人。
Maybe he could have acted differently, spoken differently, been a different person.

如果你有此意愿并充满渴求，他也许会引导你找出自己的答案。
If you are willing and eager, he may guide you to find your own answers.

若是授予他坦普雷敦奖，他也许会是第一位真诚的获得者。
Give him the Templeton Prize; he might be the first really sincere recipient.

他也许会，也可能不会，在他的时间里做了许多了不起和令人印象深刻的事情。
He may, or may not, have done many amazing and impressive things, in his time.