Examples of using
他们倾向于
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
精原细胞瘤是较少攻击性,这意味着他们倾向于发展缓慢,不太可能蔓延(转移)到身体的其他部位。
Seminomas are less aggressive, which means they tend to grow slowly and are less likely to spread(metastasize) to other parts of the body.
他们倾向于使用“心理路线图”而不是系统的计划技术。
They tended to use"mental road maps" rather than systematic planning techniques.
他们倾向于相信有一个“秘密公式”写一个商业成功的小说,但是没有。
They tend to believe there is a"secret formula" to writing a commercially successful novel, but there isn't.
他们倾向于认为实验室生长的肉比非素食者更不健康,并认为它更负面。
They tended to perceive lab-grown meat more unhealthy than non-vegetarians and viewed it more negatively.
这些山羊雄心勃勃,努力工作,但他们倾向于选择保守的领域,赋予他们权力,地位和安全。
These Goats are ambitious and hard working, but they tend to choose conservative fields that can give them power, status, and security.
人们可以理论上讲,Bbs的任何位置调用,但因为他们将不得不支付长途,他们倾向于留在本地。
People could, in theory, call BBSes anywhere, but since they would have to pay for long-distance, they tended to stay local.
这就是为什么他们倾向于运行在20包,”我补充说,以后的几个步骤。
Which is why they tend to run in packs of twenty,” I added, a couple of steps later.
我发现如果你把人推得够辛苦的话,他们倾向于去。
I would found out that if you pushed people away hard enough, they tended to go.
他们倾向于坚持现有的社会秩序、熟悉的思想、知名的机构、传统的道德、宗教和价值观。
They tend to cling to the familiar ideas, the well-known institutions, the traditional morality, religion and values of the existing social order.
在研究的12年中,176名参与者开发了阿尔茨海默氏症,他们倾向于成为不那么尽职尽责的人.
Over the 12 years of the study, 176 participants developed the disease, and they tended to be those who were less conscientious.
我加入了公式以帮助你对阅读公式的理解,因为他们倾向于跳过这些,以免混淆。
I added in the formulas to aid your understanding of reading formulas since they tend to skip over those so as not to confuse people.
生活在另一个国家可以让人们体验新的文化和信仰--因此,他们倾向于反思自己的价值观和文化背景。
Living in another country allows people to experience new cultures and beliefs; consequently, they tend to reflect on their own values and cultural background.
他爱你,以为你爱他,当人们相爱,他们倾向于想结婚。
He loves you, and thought you loved him, and when people love each other, they tend to want to get married.".
他们倾向于让法庭决定如何以最佳方式将拟议预算缩减3%。
They preferred to let the Tribunal determine how best to achieve the 3 per cent reduction in the proposed budget.
调查发现,59%的受访者表示他们倾向于选择一个能够支持Roev.
The survey found that 59 percent of respondents said they favor choosing a nominee who would uphold Roe v.
关于他们不满的谣言,他们倾向于大众事业,以惊人的速度从嘴巴传播到嘴巴;.
Rumours of their disaffection, and of their leaning towards the popular cause, spread from mouth to mouth with astonishing rapidity;
他们倾向于认为“俄罗斯勾结”问题将导致特朗普很快被撤职。
It has inclined them to believe that the"Russian collusion" issue will result in Trump's removal some time soon.
但在战后时期,他们倾向于为低技术和中等技能工人提供安全的中等收入职位。
But in the post-War era, they have tended to provide low- and middle-skill workers with secure, middle-income positions.
官僚层一直在玩平衡木,现在他们倾向于工人一方,反对腐败,展开新经济改革。
The bureaucracy is continuing to try to play a balancing act, now leaning on the workers against elements of corruption, now advancing new economic'reforms.'.
四分之一的受访者表示,他们倾向于“过度”和“轻率的”消费。
And a quarter said they are prone to“excessive” and“frivolous” spending.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt