TEND in Chinese translation

• 往往
• 倾向于
• 倾向
• 会
• 通常
• 趋向
• 趋于
• 一般
• 往往会

Examples of using Tend in English and their translations into Chinese

In the modern world, we tend to think of death and beauty as incompatible.
在现代社会，我们似乎认为死亡与美互不相容。

But, you know, I tend to like my own cooking.
但你知道我总是喜欢吃自己做的食物。

ENFPs tend to be passionate and enthusiastic in romantic relationships.
儿童基金会倾向于在浪漫关系中充满激情和热情。

People tend to underestimate us.
人们更倾向于低估我.

Entrepreneurs tend toward the outer fringe of social behavior and cultural norms.
创业者更倾向于处在社交行为和文化规范的外部边缘。

We tend be alive in the future, not now.
我们习惯于活在将来，而不是现在。

What questions do prospective customers tend to ask?
潜在客户一般会问啥问题?

Displaced women tend to bear a disproportionate share of the hardship.
流离失所的妇女趋于承担不合比例的困难。

People tend to make judgments with their eyes.
人们习惯了用自己的眼睛来判断。

They tend to focus on the process.
他们总是注重事情的过程。

People tend to think that they have plenty of time.
人们总是觉得自己拥有充裕的时间。

Different ownership structures tend to be associated with different governance problems.
不同的所有权结构一般会与不同的治理问题有关。

People tend to follow what others follow.
人们会倾向于跟随别人做一些事情。

Japanese companies tend to open up the market.
日本公司往往倾向于市场的开拓。

Constitutional amendments tend to focus on political processes, not on human rights.
修改宪法的倾向，是着重于政治过程而非人权问题。

People tend to underestimate the importance of logging.
人们往往倾向于低估画框的重要性。

We tend to think that we are right, and the other is wrong.
我们总觉得我们是对的，而对方是错的。

We tend to forget that Melbourne is only 179 years old.
我们常常会忘记墨尔本只有179年的历史。

Second, social comparison: we tend to evaluate ourselves by looking at others.
其次是社会比较：我们习惯通过参照别人来评价自己。

They tend to vote for you.
习惯为你投票。