PASSE in English translation

• fit
• take care
• look
• suit
• watch
• careful
• be true
• match
• babysit
• guard
• beware
• tend
• be cautious

Examples of using Passe in Danish and their translations into English

Man skal passe på for hvert eneste trin.
You need to be careful with every single step.

Jeg kan ikke passe på 40 hoppende børn.
I can't watch 40 kids bounce.

Det kunne passe dem begge to.
It could suit them both.

Hun kan passe ham bedre end nogen anden.
She can take care of him better than anyone else.

Det kunne ikke passe.
It couldn't be true.

Han er sikker på at han kan gøre det passe.
He is confident he can make it fit.

Det burde passe til kæden.
It should match the chain.

Skal jeg passe en død dranker?
So… I'm gonna babysit a dead wino?

Du skal passe på herinde, dame.
Need to be careful in here, lady.

Han vil passe på dig og din mor.
He will look after you and your mother.

Må hun passe mig igen?
Can she watch me again?

Det vil passe til hende. Det er godt.
That's good. It will suit her.

Dette kan ikke passe.
This can't be true.

Du kunne ikke passe en edderkop.
You couldn't take care of a spider.

Men sikkert vi vil passe.
But surely we will Fit.

Selectioner vil ikke passe på et Image med en anden størrelse.
Selections will not match an image in a different size.

Vi skal passe på ikke at falde for to fristelser.
We must guard against two temptations.

Men vi kan ikke passe på dig døgnet rundt.
But we can't babysit you 24/7.

Du skulle passe bedre pa med den her.
You wanna be more careful with this.

Du kan ikke passe mig for evigt.
You can't look after me forever.