Examples of using 他们的信任 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中国企业只需要建立一个受众群体，赢得他们的信任，学习他们最需要的东西，然后把它们卖给他们。
Chinese business just needs to build an audience, earn their trust, learn what they most want, then sell that to them.如果我辜负了他们的信任，我就丧失了领导他们的权利，”他在谈到自己教会的会众时说。
If I betray their trust, then I forfeit my right to lead them,” he said of his own congregation.在祈祷中，信徒们表达自己的信仰和他们的信任，以及天主揭示祂的亲近，也给我们的天使、祂的使者。
In prayer, believers express 有效的说服用户填写表单，还需要剔除负面干扰，获取他们的信任。
To convince users to fill out the form effectively, you also need to remove the negative interference to gain their trust.别人会遵循奥地利酒店的例子，断开他们的设备和他们的信任是否被违反?
Will others follow the Austrian hotel's example, disconnecting when 请进来就是把客户请到工厂来，全力以赴的进行技术服务，以取得他们的信任。
Please come in and ask the customers to come to the factory and go all out to carry out technical services to gain their trust.纳斯告诉他的学生，他们新调整的成绩是如何计算出来的，他的目标是通过算法的透明性获得他们的信任。
Nass informed his students how 设备齐全，一站式生产，质量控制贯穿于生产的各个阶段，使我们能够满足客户的期望，从而赢得他们的信任。
Well-equipped, one-stop production and quality control run through all stages of production, enabling us to meet our customers' expectations and gain their trust.一直以来，摄政王在国王的掩护下都有机会和诱因背叛他们的信任。
All which time the regency, acting under the cover a king, have every opportunity and inducement to betray their trust.管理和保护利益相关方的个人信息以及隐私，对于赢得他们的信任并构建长期良好关系至关重要。
Managing and protecting the personal information and privacy of our stakeholders is crucial to earning their trust and building long-term positive relationships.不要错过充分利用HTTPS的变革，为您的网站访问者添加额外的安全保护，并获得他们的信任。
Don't miss to take full advantage of the HTTPS revolution, add an extra layer of security for your website visitors and gain their trust.这些受访者可能对红帽一无所知，但他们确实认为潜伏在阴影中的人不会立即激发他们的信任。
These respondents might not have known anything about Red Hat, but they did believe that man lurking in the shadows didn't immediately inspire their trust.但随着这个系统实现规模化，让用户积极地在不同权威机构当中管理他们的信任，将变得不切实际。
As the system has scaled, however, it's become impractical for everyday users to actively manage their trust in different authorities.亲密关系：建立他们的信任，与他们“真实”并继续帮助他们获得价值。
我们要感谢他们的信任，并愿意与他们合作，不断提高我们教育计划的质量。
We want to thank them for their confidence and would like to work with 在我取得他们的信任后，他们开始告诉我真正发生过什么事情。
After they trusted me, 如果一家公司违反了他们的信任，他们就不会再与他们做生意了。
教宗方济各9月26日写信给中国信徒，要求得到他们的信任，但却没有提供梵中协议进一步的细节。
Francis' Sept. 26 letter to the Chinese faithful asked for their trust but provided no further agreement details.伊克巴尔看见了街上的男孩，骗取他们的信任，然后下药，强奸并且勒死他们。
Iqbal found boys on the street, charmed them into his confidence, and then drugged, raped and strangled 如果他们开始足够喜欢你并赢得他们的信任，他们甚至可能会给你一些土地，给你建一栋自己的房子。
